Here are the statistics and popular topics of our forums.
This is a collection of tags that are currently popular on our forums.
Close will mark the selected topic as ’closed’ and disable the option to post new replies to the topic. ERROR: You do not have the permission to do that! ERROR: You do not have the permission to do that. ERROR: Are you sure you wanted to do that? ERROR: Destination topic ID not found! ERROR: Destination topic ID not found. ERROR: Duplicate reply detected; it looks as though you’ve already said that! ERROR: Duplicate topic detected; it looks as though you’ve already said that! ERROR: Forum ID cannot be a negative number. ERROR: Forum ID is missing. ERROR: Forum ID must be a number. ERROR: Forum ID not found. ERROR: Forum does not exist. ERROR: Invalid author name submitted! ERROR: Invalid email address submitted! ERROR: No forum was found! Which forum are you subscribing/unsubscribing to? ERROR: No topic was found! Which topic are you marking/unmarking as favorite? ERROR: No topic was found! Which topic are you subscribing/unsubscribing to? ERROR: Reply ID not found. ERROR: Reply ID to move not found! ERROR: Reply ID to split the topic from not found! ERROR: Slow down; you move too fast. ERROR: The following problem(s) have been found while deleting the tag: %s ERROR: The following problem(s) have been found while getting the tag: %s ERROR: The following problem(s) have been found while merging the tags: %s ERROR: The following problem(s) have been found while updating the tag: %s ERROR: The following problem(s) have been found with your forum: ERROR: The following problem(s) have been found with your reply: ERROR: The following problem(s) have been found with your topic: ERROR: The forum you want to edit was not found. ERROR: The reply you want to edit was not found. ERROR: The reply you want to move was not found. ERROR: The reply you want to split from was not found. ERROR: The tags which are being merged can not be the same. ERROR: The topic you want to edit was not found. ERROR: The topic you want to merge to was not found. ERROR: The topic you want to merge was not found. ERROR: The topic you want to move from was not found. ERROR: The topic you want to move to was not found! ERROR: The topic you want to split to was not found! ERROR: The topic you want to split was not found. ERROR: There was a problem adding the tags to the topic. ERROR: There was a problem closing the topic. ERROR: There was a problem converting the reply into the topic. Please try again. ERROR: There was a problem deleting the reply! ERROR: There was a problem deleting the topic. ERROR: There was a problem favoriting that topic! ERROR: There was a problem marking the reply as spam! ERROR: There was a problem marking the topic as spam. ERROR: There was a problem opening the topic. ERROR: There was a problem removing that topic from favorites! ERROR: There was a problem sticking the topic. ERROR: There was a problem subscribing to that forum! ERROR: There was a problem subscribing to that topic! ERROR: There was a problem trashing the reply! ERROR: There was a problem trashing the topic. ERROR: There was a problem unmarking the reply as spam! ERROR: There was a problem unmarking the topic as spam. ERROR: There was a problem unsticking the topic. ERROR: There was a problem unsubscribing from that forum! ERROR: There was a problem unsubscribing from that topic! ERROR: There was a problem untrashing the reply! ERROR: There was a problem untrashing the topic. ERROR: This forum already exists. ERROR: This forum has been closed to new forums. ERROR: This forum has been closed to new replies. ERROR: This forum has been closed to new topics. ERROR: This forum is a category. No forums can be created in this forum. ERROR: This forum is a category. No replies can be created in this forum. ERROR: This forum is a category. No topics can be created in it. ERROR: This forum is a category. No topics can be created in this forum. ERROR: This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new forums in it. ERROR: This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new replies in it. ERROR: This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new topics in it. ERROR: This forum is private and you do not have the capability to read or create new forums in it. ERROR: This forum is private and you do not have the capability to read or create new replies in it. ERROR: This forum is private and you do not have the capability to read or create new topics in it. ERROR: Topic ID cannot be a negative number. ERROR: Topic ID is missing. ERROR: Topic ID must be a number. ERROR: Topic ID not found. ERROR: Topic does not exist. ERROR: Topic is closed. ERROR: You do not have permission to create new forums. ERROR: You do not have permission to create new topics. ERROR: You do not have permission to edit that forum. ERROR: You do not have permission to edit that reply. ERROR: You do not have permission to edit that topic. ERROR: You do not have permission to mark notifications for that user. ERROR: You do not have permission to reply. ERROR: You do not have the permissions to create new topics. The reply could not be converted into a topic. ERROR: You do not have the permissions to delete the topic tags. ERROR: You do not have the permissions to edit the destination topic! ERROR: You do not have the permissions to edit the destination topic. ERROR: You do not have the permissions to edit the source topic. ERROR: You do not have the permissions to edit the topic tags. ERROR: You don't have the permission to edit favorites of that user! ERROR: You need to choose a valid move option. ERROR: You need to choose a valid split option. ERROR: You need to enter a tag name. ERROR: Your forum cannot be created at this time. ERROR: Your forum cannot be edited at this time. ERROR: Your forum description cannot be empty. ERROR: Your forum must have a parent. ERROR: Your forum needs a title. ERROR: Your reply cannot be created at this time. ERROR: Your reply cannot be edited at this time. ERROR: Your reply cannot be empty. ERROR: Your topic cannot be created at this time. ERROR: Your topic cannot be edited at this time. ERROR: Your topic cannot be empty. ERROR: Your topic needs a title. Edit takes you to the editing screen for that forum. You can also reach that screen by clicking on the forum title. Edit takes you to the editing screen for that reply. You can also reach that screen by clicking on the reply title. Edit takes you to the editing screen for that topic. You can also reach that screen by clicking on the topic title. Featured Image - This allows you to associate an image with your forum without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the featured image as a forum thumbnail on the home page, a custom header, etc. Featured Image - This allows you to associate an image with your reply without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the featured image as a reply thumbnail on the home page, a custom header, etc. Featured Image - This allows you to associate an image with your topic without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the featured image as a topic thumbnail on the home page, a custom header, etc. Forum Editor - Enter the text for your forum. There are two modes of editing: Visual and HTML. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. Visual mode gives you a WYSIWYG editor. Click the last icon in the row to get a second row of controls. The HTML mode allows you to enter raw HTML along with your forum text. You can insert media files by clicking the icons above the forum editor and following the directions. You can go to the distraction-free writing screen via the Fullscreen icon in Visual mode (second to last in the top row) or the Fullscreen button in HTML mode (last in the row). Once there, you can make buttons visible by hovering over the top area. Exit Fullscreen back to the regular forum editor. Forum dropdown determines the parent forum that the reply belongs to. Select the forum, or leave the default (Use Forum of Topic) to post the reply in forum of the topic. Forum dropdown determines the parent forum that the topic belongs to. Select the forum or category from the dropdown, or leave the default (No Forum) to post the topic without an assigned forum. Order allows you to order your forums numerically. Parent dropdown determines the parent forum. Select the forum or category from the dropdown, or leave the default (No Parent) to create the forum at the root of your forums. Preview will show you what your draft reply will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the reply. Which link is available depends on your reply’s status. Preview will show you what your draft topic will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the topic. Which link is available depends on your topic’s status. Publish - You can set the terms of publishing your forum in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a forum or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a forum to be published in the future or backdate a forum. Publish - You can set the terms of publishing your reply in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a reply or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a reply to be published in the future or backdate a reply. Publish - You can set the terms of publishing your topic in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a topic or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a topic to be published in the future or backdate a topic. Reply Editor - Enter the text for your reply. There are two modes of editing: Visual and HTML. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. Visual mode gives you a WYSIWYG editor. Click the last icon in the row to get a second row of controls. The HTML mode allows you to enter raw HTML along with your reply text. You can insert media files by clicking the icons above the reply editor and following the directions. You can go to the distraction-free writing screen via the Fullscreen icon in Visual mode (second to last in the top row) or the Fullscreen button in HTML mode (last in the row). Once there, you can make buttons visible by hovering over the top area. Exit Fullscreen back to the regular reply editor. Reply To determines the threading of the reply. Spam removes your reply from this list and places it in the spam queue, from which you can permanently delete it. Spam removes your topic from this list and places it in the spam queue, from which you can permanently delete it. Status allows you to close a forum to new topics and forums. Stick (to front) will keep the selected topic ’pinned’ to the top of ALL forums and be visable in any forums topics list. Stick will keep the selected topic ’pinned’ to the top the parent forum topic list. Title - Enter a title for your forum. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit. Title - Enter a title for your reply. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit. Title - Enter a title for your topic. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit. Topic Editor - Enter the text for your topic. There are two modes of editing: Visual and HTML. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. Visual mode gives you a WYSIWYG editor. Click the last icon in the row to get a second row of controls. The HTML mode allows you to enter raw HTML along with your topic text. You can insert media files by clicking the icons above the topic editor and following the directions. You can go to the distraction-free writing screen via the Fullscreen icon in Visual mode (second to last in the top row) or the Fullscreen button in HTML mode (last in the row). Once there, you can make buttons visible by hovering over the top area. Exit Fullscreen back to the regular topic editor. Topic Type dropdown indicates the sticky status of the topic. Selecting the super sticky option would stick the topic to the front of your forums, i.e. the topic index, sticky option would stick the topic to its respective forum. Selecting normal would not stick the topic anywhere. Topic determines the parent topic that the reply belongs to. Trash removes your forum from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. Trash removes your reply from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. Trash removes your topic from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. Type indicates if the forum is a category or forum. Categories generally contain other forums. View will show you what your draft forum will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the forum. Which link is available depends on your forum’s status. Visibility lets you pick the scope of each forum and what users are allowed to access it. WARNING: This process cannot be undone. A list of forums with an option to set the parent. A list of recent topics, sorted by popularity or freshness. A list of registered optional topic views. A list of the most recent replies. A simple login form with optional links to sign-up and lost password pages. About About Yourself About bbPress About the user Account Add New Tag Add toolbar & buttons to textareas to help with HTML formatting Admin Akismet History Akismet Integration Akismet caught this post as spam Akismet cleared this post as not spam Akismet was unable to check this post (response: %s), will automatically retry again later. All Forums All Posts All Replies All Tags All Topic Tags All Topics All done! All replies within both topics will be merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time and date they were posted. If the destination topic was created after this one, it's post date will be updated to second earlier than this one. Allow Akismet to actively prevent forum spam. Allow BuddyPress Groups to have their own forums Allow forum wide search Allow guest users without accounts to create topics and replies Allow topic and reply revision logging Allow topics to have tags Allow users to mark topics as favorites Allow users to subscribe to forums and topics Anonymous Anonymous posting Any links to this tag will no longer function. Are you sure you meant to do that? Are you sure you want to delete that permanently? Are you sure you want to delete the "%s" tag? This is permanent and cannot be undone. Are you sure you want to do this? Are you sure you want to merge the "%s" tag into the tag you specified? Attachments Attempt to import user accounts from previous forums Author Author Information Auto role Auto-embed links Auto-embed will embed the media content from a URL directly into the replies. For example: links to Flickr and YouTube. Automatically give registered visitors the %s forum role Available Actions Backup your database before proceeding. Better handling of styles and scripts in the template stack. Biographical Info Blocked Blog Role BuddyPress Integration Bug Testing Bulk Actions Calculating forum hierarchy (%1$s - %2$s) Calculating reply_to parents (%1$s - %2$s) Calculating topic stickies (%1$s - %2$s) Calculating topic super stickies (%1$s - %2$s) Cancel Category Category base Change Change forum role to… Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop working. Cheatin’ huh? Check your e-mail for the confirmation link. Check your e-mail for your new password. Close Closed Complete! Complete! %s groups updated; %s forums updated; %s forum statuses synced. Complete! %s users updated. Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false. Contact Info Contributing Developers Conversion Complete Convert Users Converter Specialist Converters Converting forums (%1$s - %2$s) Converting replies (%1$s - %2$s) Converting topic tags (%1$s - %2$s) Converting topics (%1$s - %2$s) Converting users (%1$s - %2$s) Copy favoriters to the new topic Copy subscribers to the new topic Copy topic tags to the new topic Core Contributors to bbPress 2.5 Count replies for each user Count replies in each forum Count replies in each topic Count spammed & trashed replies in each topic Count topics for each user Count topics in each forum Count voices in each topic Counting the number of replies in each forum… %s Counting the number of replies in each topic… %s Counting the number of spammed and trashed replies in each topic… %s Counting the number of topics each user has created… %s Counting the number of topics in each forum… %s Counting the number of topics to which each user has replied… %s Counting the number of voices in each topic… %s Create New Forum Create New Forum in “%s” Create New Reply Create New Topic Create New Topic in “%s” Create a discussion forum to allow members of this group to communicate in a structured, bulletin-board style fashion. Create an Account Created Creator Credits Current Package Custom field deleted. Custom field updated. Custom slugs for single forums, topics, replies, tags, views, and search. Customize your Forums root. Partner with a WordPress Page and use Shortcodes for more flexibility. Customize your user profile slugs. Customizing This Display Database Name Database Password Database Port Database Server Database Settings Database User Delay Time Delete Delete Permanently Delete imported users? Delete users WordPress default passwords (%1$s - %2$s) Deleting Conversion Table… %s Deleting Post Meta… %s Deleting Posts… %s Deleting Roles and Capabilities… %s Deleting Settings… %s Deleting Topic Tags… %s Deleting User Meta… %s Deleting User… %s Deleting a tag cannot be undone. Deleting previously converted data (%1$s - %2$s) Destination Disallow editing after Discussion Discussion Forum Display Name Edit Edit Forum Edit Reply Edit Tag Edit Topic Editable forum roles no longer exist. Email Email: Embed media (YouTube, Twitter, Flickr, etc...) directly into topics and replies Empty Topic Tag Empty Topic Tags Enable Group Forums Enable threaded (nested) replies %s levels deep Evergreen Existing tag: Failed Failed! Favorite Favorite Forum Topics Favorite Topics Favorited Favorites Favorites are a way for users to save and later return to topics they favor. This is enabled by default. Favorites are no longer active. Feature Developer First Name For more information: Forum Forum Activity Forum Attributes Forum Features Forum Import Forum Index Forum Name (Maximum Length: %d): Forum Order Forum Parent Forum Prefix Forum Repair Forum Replies Created Forum Reset Forum Role Forum Role: %s Forum Root Forum Root Slug Forum Settings Forum Statistics Forum Subscriptions Forum Theme Packages Forum Topics Started Forum Type: Forum User Roles Forum User Settings Forum User Slugs Forum created. View forum Forum draft updated. Preview forum Forum features that can be toggled on and off Forum restored to revision from %s Forum root should show Forum saved. Forum scheduled for: %1$s. Preview forum Forum settings for Akismet Forum settings for BuddyPress Forum slug Forum submitted. Preview forum Forum updated. Forum updated. View forum Forum: Forum: Forums Forums Settings Forums base Founding Developer Freshness General General chit-chat Go Back Go to Forum Settings Grant this user super admin privileges for the Network. Group Forum Group Forum Settings Group Forum: Group Forums Group Forums Parent Guest Hello World! Hidden Hidden Replies Hidden Reply Hidden Topic Hidden Topics Home Hovering over a row in the forums list will display action links that allow you to manage your forum. You can perform the following actions: Hovering over a row in the replies list will display action links that allow you to manage your reply. You can perform the following actions: Hovering over a row in the topics list will display action links that allow you to manage your topic. You can perform the following actions: How many topics and replies to show per RSS page How many topics and replies to show per page How your forum content is displayed within your existing theme. Human sacrifice, dogs and cats living together... mass hysteria! I am the first topic in your new forums. ID ID: IP Address IP or hostname IP: If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and date they were created. If you use the existing topic option, replies within both topics will be merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time and date they were posted. If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank. If your browser doesn’t start loading the next page automatically, click this link: Import Forums Importer Helper Data In all forums In reply to: In the Main Settings you have a number of options: In the event of a slug collision with WordPress or BuddyPress, a warning will appear next to the problem slug(s). Inactive Information about your previous forums database so that they can be converted. Backup your database before proceeding. Keep a log of this edit: Keep me signed in Keep this high to prevent too-many-connection issues. Keep this low if you experience out-of-memory issues. Keymaster Last Name Last updated %s Lead Developer Leave the slug empty to have one automatically generated. Log In Log Out Lost Password Lost Password URI: M j, Y @ G:i Mail (will not be published) (required): Main Settings Manage Subscriptions Manage Tag: "%s" Maximum replies to show: Maximum topics to show: Member Menus Merge Merge topic "%s" Merge topic favoriters Merge topic subscribers Merge topic tags Merge with this topic: Merging tags together cannot be undone. Mint Moderator Most popular topics Move Move Method Move reply "%s" Moved: %s Name Name (required): Name of the database with your old forum data Name: Network Role Network administrators can reconfigure which forum belongs to this group. New Forum New Password New Reply New Tag Name New Topic New forum reply New forum topic New topic in %s titled: New user registration is currently not allowed. Newest Topics Next Forums Nickname No Forum No Replies No Topic No Topics No data to clean No forum parents to convert No forums available No forums found No forums found in Trash No forums to convert No passwords to clear No recorded history. Akismet has not checked this post. No replies found No replies found in Trash No replies to convert No reply positions to recalculate! No reply_to parents to convert No response No stickies to stick No super stickies to stick No tags to convert No template packages available. No topics available No topics found No topics found in Trash No topics to convert No users to convert Non-bbPress passwords cannot be automatically converted. They will be converted as each user logs in. None available Normal Not spam Note: Resetting without this checked will delete the meta-data necessary to delete these users. Nothing to remove! Notify me of follow-up replies via email Notify the author of follow-up replies via email Now Editing “%s” Now your users can subscribe to new topics in specific forums. Oh bother! No forums were found here! Oh bother! No replies were found here! Oh bother! No search results were found here! Oh bother! No topics were found here! Oh, and this is what a reply looks like. Open Optional reason for editing: Options Order By: Order: Orphan Overview Pages Parent Forum ID: Parent Forum: Parent: Participant Password Password to access the database Pending Per Page Per Page settings allow you to control the number of topics and replies appear on each page. Please login to make this topic a favorite. Please login to subscribe to this forum. Please login to subscribe to this topic. Please see the additional help tabs for more information on each indiviual section. Polyglot support Popular Tags Popular Topics Possible %1$s conflict: %2$s Post Formatting Post status was changed to %s Posts Prefix all forum content with the Forum Root slug (Recommended) Private Private: %s Profile Project Leaders Protected Public Publish Box Purge Previous Import Purge all information from a previously attempted import Re: Re: Hello World! Recalculate last activity in each topic and forum Recalculate private and hidden forums Recalculate the parent forum for each post Recalculate the parent topic for each post Recalculate the position of each reply Recalculate the sticky relationship of each topic Recalculating forum visibility … %s Recalculating reply menu order … %s Recalculating the forum for each post … %s Recalculating the topic for each post … %s Recent Replies Recent Topics Recomputing latest post in every topic and forum… %s Register Register URI: Registered Users Registration complete. Please check your e-mail. Related Meta Data Relationships to Repair: Remap existing users to default forum roles Remapping forum role for each user on this site… %s Remember Me Remove trashed forums from user subscriptions Remove trashed topics from user favorites Remove trashed topics from user subscriptions Removing trashed forums from user subscriptions… %s Removing trashed topics from user favorites… %s Removing trashed topics from user subscriptions… %s Rename Repair Repair BuddyPress Group Forum relationships Repair Forums Repairing BuddyPress group-forum relationships… %s Repairing the sticky topic to the parent forum relationships… %s Replies Replies Created Replies Created: %s Replies: %s Reply Reply "%1$s" successfully marked as spam. Reply "%1$s" successfully unmarked as spam. Reply Attributes Reply Threading Reply To Reply To: Reply To: %s Reply created. View topic Reply draft updated. Preview topic Reply restored to revision from %s Reply saved. Reply scheduled for: %1$s. Preview topic Reply slug Reply submitted. Preview topic Reply updated. Reply updated. View topic Reset Forums Reset My Password Restore Revert your forums back to a brand new installation. This process cannot be undone. Revisions Right Now in Forums Roles and capabilities have been swept through, cleaned up, and simplified. Rows Limit Save Changes Say it ain't so! Saying no will not delete existing forum content. Screen Content Search Search Forums Search Forums... Search Replies Search Results Search Results for '%s' Search Tags Search Topics Search for: Select Platform Select the attributes that your forum should have: Select the attributes that your reply should have: Select the attributes that your topic should have: Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain the lead topic, and this one will change into a reply. Select whether to open or close the topic. Setting time limits and other user posting capabilities Settings Show post date: Show reply author: Show topic author: Single Forum Slugs Site Role Slug: Slugs Some of these tools create substantial database overhead. Avoid running more than 1 repair job at a time. Some optional parameters to help tune the conversion process. Some statistics from your forum. Something went wrong. Refresh your browser and try again. Spam Spammed: %s Spectator Split Split Method Split topic "%s" Split: %s Start Over Start a fresh conversion from the beginning Started by: %1$s Starting Conversion Status: Stick Sticky Submit Subscribe Subscribe to Forums Subscribed Forums Subscribed Topics Subscriptions Subscriptions allow users to subscribe for notifications to topics that interest them. This is enabled by default. Subscriptions are no longer active. Success! Super Sticky Table Prefix Tag base Tagged: Tags: Thank you for updating! bbPress %s is bundled up and ready to weather the storm of users in your community! Thank you for updating! bbPress %s is waxed, polished, and ready for you to take it for a lap or two around the block! The Fancy Editor brings the luxury of the Visual editor and HTML editor from the traditional WordPress dashboard into your theme. The Slugs section allows you to control the permalink structure for your forums. The bbPress forum search form. The current user is being initialized without using $wp->init(). The following data will be removed: The forum ‘%s’ is closed to new content. The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies. The forum could not be found. The reply was not found! The request was unsuccessful. Please try again. The title field and the big forum editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen. The title field and the big reply editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen. The title field and the big topic editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen. The topic ‘%s’ is closed to new replies. The topic could not be found. The topic was not found! Theme Compatibility There are no other topics in this forum to merge with. There is a pending email address change to%1$s. Cancel There was a problem closing the topic "%1$s". There was a problem marking the reply "%1$s" as spam. There was a problem marking the topic "%1$s" as spam. There was a problem opening the topic "%1$s". There was a problem sticking the topic "%1$s" to front. There was a problem sticking the topic "%1$s". There was a problem unmarking the reply "%1$s" as spam. There was a problem unmarking the topic "%1$s" as spam. There was a problem unsticking the topic "%1$s". These are broken up into two separate groups: one for what appears in your theme, another for RSS feeds. This category contains %1$s and %2$s, and was last updated by %3$s %4$s. This category contains %1$s and %2$s. This category contains %1$s, and was last updated by %2$s %3$s. This category contains %1$s. This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted. This forum contains %1$s and %2$s, and was last updated by %3$s %4$s. This forum contains %1$s and %2$s. This forum contains %1$s, and was last updated by %2$s %3$s. This forum contains %1$s. This forum is closed to new content, however your account still allows you to do so. This forum is empty. This forum is marked as closed to new topics, however your posting capabilities still allow you to do so. This group does not currently have a forum. This is comparable to the WordPress "Reading Settings" page, where you can set the number of posts that should show on blog pages and in feeds. This option will delete all previously imported users, and cannot be undone. This process cannot be undone. This reply was modified %1$s by %2$s. This reply was modified %1$s by %2$s. Reason: %3$s This screen displays the individual forums on your site. You can customize the display of this screen to suit your workflow. This screen displays the individual topics on your site. You can customize the display of this screen to suit your workflow. This screen provides access to all of the Forums settings. This screen provides access to all of your replies. You can customize the display of this screen to suit your workflow. This topic contains %1$s and has %2$s. This topic contains %1$s, has %2$s, and was last updated by %3$s %4$s. This topic has no replies. This topic is in the trash. This topic is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to do so. This topic is marked as spam. This topic was modified %1$s by %2$s. This topic was modified %1$s by %2$s. Reason: %3$s This user has no favorite topics. This user has not created any topics. This user has not replied to any topics. This user has super admin privileges. This user is not currently subscribed to any forums. This user is not currently subscribed to any topics. Throttle posting every Title Title and Forum Editor Title and Reply Editor Title and Topic Editor Title: To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead. Topic Topic "%1$s" successfully closed. Topic "%1$s" successfully marked as spam. Topic "%1$s" successfully opened. Topic "%1$s" successfully sticked to front. Topic "%1$s" successfully sticked. Topic "%1$s" successfully unmarked as spam. Topic "%1$s" successfully unsticked. Topic Attributes Topic Extras Topic Replies Topic Status: Topic Subscriptions Topic Tag Topic Tag: %s Topic Tags Topic Tags: Topic Title (Maximum Length: %d): Topic Type Topic Type: Topic View Topic created. View topic Topic draft updated. Preview topic Topic restored to revision from %s Topic saved. Topic scheduled for: %1$s. Preview topic Topic slug Topic submitted. Preview topic Topic tag slug Topic tags Topic updated. Topic updated. View topic Topic-Tags allow users to filter topics between forums. This is enabled by default. Topic: Topic: Topics Topics Started Topics Started: %s Topics With Recent Replies Topics and Replies Per Page Topics and Replies Per RSS Page Topics base Topics by Freshness Topics with no replies Trash Trashed: %s Type your new password again. Type: Unfavorite Unspam Unstick Unsubscribe Update Forum Update Forums Update Profile Update Tag Update User Use Akismet Use an existing topic in this forum: Use default 3306 if unsure Use this if an import failed and you want to remove that incomplete data. User User Base User Role User base User capabilities User for your database connection User updated. Username Username or Email Users & Moderation Using the Forum Root is not recommended. Changing this does not move existing forums. Version %s View View %s's profile View “%s” View Forum View Reply View Topic View Topic Tag View base Viewing %1$s post Viewing %1$s reply Viewing %1$s reply thread Viewing %1$s result Viewing %1$s topic Viewing %2$s post (of %4$s total) Viewing %2$s replies (of %4$s total) Viewing %2$s results (of %4$s total) Viewing topic %2$s (of %4$s total) Visibility: Visit %s's website Voices Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s We use your email address to email you a secure password and verify your account. We’re all abuzz about the hive of new importers, AEF, Drupal, FluxBB, Kunena Forums for Joomla, MyBB, Phorum, PHPFox, PHPWind, PunBB, SMF, Xenforo and XMB. Existing importers are now sweeter than honey with improved importing stickies, topic tags, forum categories and the sting is now gone if you need to remove imported users. Website Website: Welcome to bbPress Welcome to bbPress %s What’s New When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected forums at once. To remove a forum from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears. When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected replies at once. To remove a reply from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears. When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected topics at once. To remove a topic from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears. When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, or merge those replies into an existing topic. Yes. I want this group to have a forum. You are already logged in. You are not currently subscribed to any forums. You are not currently subscribed to any topics. You are now logged out. You are using bbPress %s. You can also edit or move multiple forums to the trash at once. Select the forums you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply. You can also edit or move multiple replies to the trash at once. Select the replies you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply. You can also edit or move multiple topics to the trash at once. Select the topics you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply. You can choose to lock a post after a certain number of minutes. "Locking post editing" will prevent the author from editing some amount of time after saving a post. You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways: You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it into an existing topic. You can filter the list of forums by forum status using the text links in the upper left to show All, Published, or Trashed forums. The default view is to show all forums. You can filter the list of replies by reply status using the text links in the upper left to show All, Published, Draft, or Trashed replies. The default view is to show all replies. You can filter the list of topics by topic status using the text links in the upper left to show All, Published, or Trashed topics. The default view is to show all topics. You can hide/display columns based on your needs and decide how many forums to list per screen using the Screen Options tab. You can hide/display columns based on your needs and decide how many replies to list per screen using the Screen Options tab. You can hide/display columns based on your needs and decide how many topics to list per screen using the Screen Options tab. You can refine the list to show only forums from a specific month by using the dropdown menus above the forums list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the forum creator in the forums list. You can refine the list to show only replies in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the replies list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the reply author, category or tag in the replies list. You can refine the list to show only topics from a specific month by using the dropdown menus above the topics list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the topic creator in the topics list. You can update all the forums on your network through this page. It works by calling the update script of each site automatically. Hit the link below to update. You can update your forum through this page. Hit the link below to update. You can view replies in a simple title list or with an excerpt. Choose the view you prefer by clicking on the icons at the top of the list on the right. You cannot create new forums. You cannot create new topics. You cannot edit this reply. You cannot edit this topic. You cannot reply to this topic. You currently have no favorite topics. You do not have permission to do this. You do not have permission to view this forum. You do not have the permission to do that! You do not have the permissions to edit this reply! You do not have the permissions to edit this topic! You have %d new replies You have %d new reply to %2$s from %3$s You have %d new reply to %s You have not created any topics. You have not replied to any topics. You have super admin privileges. You may use these HTML tags and attributes: You must be logged in to create new forums. You must be logged in to create new topics. You must be logged in to reply to this topic. You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect. You should clean old conversion information before starting over. Your account has the ability to post unrestricted HTML content. Your information: Your password should be at least ten characters long. Use upper and lower case letters, numbers, and symbols to make it even stronger. Your username must be unique, and cannot be changed later. Your users can manage all of their subscriptions in one convenient location. bbPress Default bbPress Forums bbPress Replies bbPress Topics bbPress fully supports automatic translation updates. bbPress is created by a worldwide swarm of busy, busy bees. bbPress is forum software with a twist from the creators of WordPress. bbPress keeps track of relationships between forums, topics, replies, and topic tags, and users. Occasionally these relationships become out of sync, most often after an import or migration. Use the tools below to manually recalculate these relationships. by %1$s day days group-forums hour hours in forum in group forum in reply to: in: %2$s is the parent for all group forums is the previous forum software minute minutes month months per page right now rows to process at a time second second(s) delay between each group of rows seconds sometime week weeks will serve all bbPress templates year years Project-Id-Version: bbPress 2.5.4
Report-Msgid-Bugs-To: http://bbpress.org
POT-Creation-Date: 2014-08-12 14:43+0900
PO-Revision-Date: 2014-08-13 12:36+0900
Last-Translator: ka2 ããã¯ãã©ãŒã©ã ã®äººæ°ã®ãããããã¯ãšçµ±èšæ å ±ã§ãã
ããã¯ãã©ãŒã©ã ã§çŸåšäººæ°ãããã¿ã°ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãã
éãã éžæãããããã¯ããééäžãã«ãããããã¯ãžã®æ°ããè¿ä¿¡ã®æçš¿ãç¡å¹ã«ããŸãã ERROR: ããªãã¯ãããè¡ãæš©éãæã£ãŠããŸããïŒ ERROR: ããªãã¯ãããè¡ãæš©éããããŸããã ERROR: å®è¡ããŠãããããã§ããïŒ ERROR: éä¿¡å ã®ãããã¯IDãèŠã€ãããŸããïŒ ERROR: éä¿¡å ã®ãããã¯IDãèŠã€ãããŸããã ERROR: éè€ããè¿ä¿¡ãæ€åºããŸãããæ¢åºã®ã³ã¡ã³ãã®ããã§ãïŒ ERROR: éè€ãããããã¯ãæ€åºããŸãããæ¢åºã®ãããã¯ã®ããã§ãïŒ ERROR: ãã©ãŒã©ã IDã«ã¯è² ã®æ°å€ãå©çšã§ããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã IDãééã£ãŠããŸãã ERROR: ãã©ãŒã©ã IDã¯æ°å€ã§ãªããã°ãªããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã IDãèŠã€ãããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã ããããŸããã ERROR: ç¡å¹ãªæçš¿è ããã®éä¿¡ã§ãïŒ ERROR: ç¡å¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããã®éä¿¡ã§ãïŒ ERROR: ãã©ãŒã©ã ãèŠã€ãããŸããïŒ ããªãã¯ãã©ãŒã©ã ã«åå ãããã¯éäŒããŠããŸãããïŒ ERROR: ãããã¯ãèŠã€ãããŸããïŒ ããªãã¯ãããã¯ããæ°ã«å ¥ãã«è¿œå ãããã¯ãæ°ã«å ¥ãããåé€ããŠããŸãããïŒ ERROR: ãããã¯ãèŠã€ãããŸããïŒ ããªãã¯ãããã¯ã賌èªãããã¯è³Œèªè§£é€ããŠããŸãããïŒ ERROR: è¿ä¿¡IDãèŠã€ãããŸããã ERROR: è¿ä¿¡IDã®ç§»åå ãèŠã€ãããŸããïŒ ERROR: ãããã¯ãèŠã€ãããªãããè¿ä¿¡IDãåå²ããŸãïŒ ERROR: ã¹ããŒããŠã³ããŠãã ãããããªãã®æäœã¯ééããŸãã ERROR: ã¿ã°ã®åé€äžã«æ¬¡ã®ãããªåé¡ãèŠã€ãããŸãã: %s ERROR: ã¿ã°ãååŸäžã«æ¬¡ã®ãããªåé¡ãèŠã€ãããŸãã: %s ERROR: ã¿ã°ã®ããŒãžäžã«æ¬¡ã®ãããªåé¡ãèŠã€ãããŸãã: %s ERROR: ã¿ã°ã®æŽæ°äžã«æ¬¡ã®ãããªåé¡ãèŠã€ãããŸãã: %s ERROR: 次ã®ãããªåé¡ãããªãã®ãã©ãŒã©ã ã§èŠã€ãããŸãã: ERROR: 次ã®ãããªåé¡ãããªãã®è¿ä¿¡ã§èŠã€ãããŸãã: ERROR: 次ã®ãããªåé¡ãããªãã®ãããã¯ã§èŠã€ãããŸãã: ERROR: ç·šéãããã©ãŒã©ã ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ç·šéããè¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: 移åãããè¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: åå²ããè¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ããŒãžãããŠããã¿ã°ã¯åäžã«ããããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ç·šéãããããã¯ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ããŒãžãããããã¯ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ããŒãžãããããã¯ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ãããã¯ã®ç§»åå ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ãããã¯ã®ç§»åå ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: åå²ãããããã¯ã¯èŠã€ãããŸããã§ããïŒ ERROR: åå²ãããããã¯ãèŠã€ãããŸããã§ããã ERROR: ãããã¯ã«ã¿ã°ãè¿œå äžã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ãéããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ãžã®è¿ä¿¡ãå€æäžã«åé¡ãçºçããŸãããããäžåºŠããçŽããŠãã ããã ERROR: è¿ä¿¡ã®åé€äžã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ã®åé€äžã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ããæ°ã«å ¥ãã«è¿œå ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ãã¹ãã ãšããŠããŒãã³ã°äžã«åé¡ãçºçããŸããïŒ ERROR: ã¹ãã ãšããŠãããã¯ãããŒãã³ã°ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ãéãéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãæ°ã«å ¥ããããã®ãããã¯ãåé€äžã«åé¡ãçºçããŸããïŒ ERROR: ãããã¯ãã¹ãã£ãããŒåããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã賌èªããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãã®ãããã¯ã賌èªããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ããŽãç®±ã«å ¥ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ããŽãç®±ã«å ¥ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ãã¹ãã ãã解é€äžã«åé¡ãçºçããŸããïŒ ERROR: ãããã¯ãã¹ãã ãã解é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ãã¹ãã£ãããŒè§£é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã賌èªè§£é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãã®ãããã¯ã賌èªè§£é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ããŽãç®±ãã埩垰ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãããã¯ããŽãç®±ãã埩垰ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯æ¢ã«ååšããŠããŸãã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯æ°ãããã©ãŒã©ã ãžéããããŠããŸãã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ãžã®è¿ä¿¡ã¯ééãããŠããŸãã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯æ°ãããããã¯ã«éããããŠããŸãã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ã«ããŽãªãŒã§ãããã®ãã©ãŒã©ã å ã«ãã©ãŒã©ã ãäœæããããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ã«ããŽãªãŒã§ãããã®ãã©ãŒã©ã ã«è¿ä¿¡ããããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ã«ããŽãªãŒã§ãããã®äžã«ãããã¯ãäœæããããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ã«ããŽãªãŒã§ãããã®ãã©ãŒã©ã ã®äžã«ãããã¯ãäœæããããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯é衚瀺ã§ãããããªãã«ã¯ãèªãã ããäžã«æ°ãããã©ãŒã©ã ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯é衚瀺ã§ãããããªãã«ã¯ãèªãã ããæ°ããè¿ä¿¡ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯é衚瀺ã§ãããããªãã«ã¯ãèªãã ããæ°ãããããã¯ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ãã©ã€ããŒãã§ããããªãã«ã¯ãèªãã ããäžã«æ°ãããã©ãŒã©ã ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ãã©ã€ããŒãã§ããããªãã«ã¯ãèªãã ããæ°ããè¿ä¿¡ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ãã©ã€ããŒãã§ããããªãã«ã¯ãèªãã ããäžã«æ°ãããããã¯ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãããã¯IDã«è² ã®æ°å€ã䜿ãããšã¯ã§ããŸããã ERROR: ãããã¯IDãééã£ãŠããŸãã ERROR: ãããã¯IDã¯æ°å€ã§ãªããã°ãªããŸããã ERROR: ãããã¯IDãèŠã€ãããŸããã ERROR: ãããã¯ããããŸããã ERROR: ãããã¯ã¯éããããŠããŸãã ERROR: æ°ãããã©ãŒã©ã ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: æ°ãããããã¯ãäœæããæš©éããããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®è¿ä¿¡ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãããã¯ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: ããªãã«ã¯ãã®ãŠãŒã¶ãŒã®éç¥ãããŒã¯ããæš©éããããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ããæš©éããããŸããã ERROR: æ°ãããããã¯ãäœæããæš©éããããŸãããè¿ä¿¡ã¯ãããã¯ã«å€æãããŸããã§ããã ERROR: ãããã¯ã¿ã°ãåé€ããæš©éããããŸããã ERROR: ã³ããŒå ã®ãããã¯ãç·šéããæš©éãæã£ãŠããŸããïŒ ERROR: ã³ããŒå ã®ãããã¯ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: å ã®ãããã¯ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: ãããã¯ã¿ã°ãç·šéããæš©éããããŸããã ERROR: ãã®ãŠãŒã¶ãŒã®ãæ°ã«å ¥ããç·šéããæš©éãæã£ãŠããŸããïŒ ERROR: æå¹ãªç§»åèšå®ãéžæããå¿ èŠããããŸãã ERROR: æå¹ãªåå²ãªãã·ã§ã³ãéžæããå¿ èŠããããŸãã ERROR: ã¿ã°åãå ¥åããå¿ èŠããããŸãã ERROR: ãã©ãŒã©ã ã¯çŸæç¹ã§ã¯äœæããããšãã§ããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã ã¯çŸæç¹ã§ã¯ç·šéããããšãã§ããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã ã®èª¬æã¯ç©ºã«ããããšãã§ããŸããã ERROR: ãã©ãŒã©ã ã«ã¯èŠªãã©ãŒã©ã ãå¿ èŠã§ãã ERROR: ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ã¿ã€ãã«ãå¿ èŠã§ãã ERROR: è¿ä¿¡ã¯çŸæç¹ã§ã¯äœæããããšãã§ããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ã¯çŸæç¹ã§ã¯ç·šéããããšãã§ããŸããã ERROR: è¿ä¿¡ã¯ç©ºã«ããããšãã§ããŸããã ERROR: ãããã¯ã¯çŸæç¹ã§ã¯äœæããããšãã§ããŸããã ERROR: ãããã¯ã¯çŸæç¹ã§ã¯ç·šéããããšãã§ããŸããã ERROR: ãããã¯ã¯ç©ºã«ããããšãã§ããŸããã ERROR: ãããã¯ã«ã¯ã¿ã€ãã«ãå¿ èŠã§ãã ç·šé ãã®ãã©ãŒã©ã ã®ç·šéç»é¢ã衚瀺ãããŸãããã©ãŒã©ã ã®ã¿ã€ãã«ãã¯ãªãã¯ããããšã§ãç·šéç»é¢ãžé·ç§»ã§ããŸãã ç·šé ãã®è¿ä¿¡ã®ç·šéç»é¢ã衚瀺ãããŸããè¿ä¿¡ã®ã¿ã€ãã«ãã¯ãªãã¯ããããšã§ãç·šéç»é¢ã«é·ç§»ããããšãã§ããŸãã ç·šé ãã®ãããã¯ã®ç·šéç»é¢ã衚瀺ãããŸãããããã¯ã®ã¿ã€ãã«ãã¯ãªãã¯ããŠãç·šéç»é¢ã«é·ç§»ããããšãã§ããŸãã 泚ç®ç»å - ç»åæ¿å ¥ã®å¿ èŠãªãã§ããã©ãŒã©ã ã«ç»åãé¢é£ä»ããããšãã§ããŸããããããŒãã«ãŠãããŒã ããŒãžã®è¿ä¿¡çšãµã ãã€ã«ãšããŠãã«ã¹ã¿ã ããããŒçã§æ³šç®ç»åã䜿çšããŠããã®ã§ããã°ãç°¡åã«å©çšã§ããŸãã 泚ç®ç»å - ç»åæ¿å ¥ã®å¿ èŠãªãã§ãè¿ä¿¡ã«ç»åãé¢é£ä»ããããšãã§ããŸããããããŒãã«ãŠãããŒã ããŒãžã®è¿ä¿¡çšãµã ãã€ã«ãšããŠãã«ã¹ã¿ã ããããŒçã§æ³šç®ç»åã䜿çšããŠããã®ã§ããã°ãç°¡åã«å©çšã§ããŸãã 泚ç®ç»å - ç»åæ¿å ¥ã®å¿ èŠãªãã§ããããã¯ã«ç»åãé¢é£ä»ããããšãã§ããŸããããããŒãã«ãŠãããŒã ããŒãžã®ãããã¯çšãµã ãã€ã«ãšããŠãã«ã¹ã¿ã ããããŒçã§æ³šç®ç»åã䜿çšããŠããã®ã§ããã°ãç°¡åã«å©çšã§ããŸãã æçš¿ãšãã£ã¿ãŒ - æçš¿ã®æç« ãå ¥åããŠãã ãããç·šéã«ã¯ãããžã¥ã¢ã«ããšãããã¹ãã ãšãã2ã€ã®ã¢ãŒãããããŸããã¿ããã¯ãªãã¯ããŠéžæããŠãã ãããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒã㯠WYSIWYG ãšãã£ã¿ãŒã§ããå³ç«¯ã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããš2段ç®ã衚瀺ãããŸããããã¹ãã¢ãŒãã§ã¯ãããã¹ããšäžç·ã«çã® HTML ã³ãŒããå ¥åã§ããŸããæçš¿ãšãã£ã¿ãŒäžã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠæ瀺ã«åŸããšãã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ãæ¿å ¥ã§ããŸããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒãã§ã¯å šç»é¢è¡šç€ºã¢ã€ã³ã³ (1段ç®ã®å³ãã2çªç®)ãããã¹ãã¢ãŒãã§ã¯å šç»é¢ãã¿ã³(å³ç«¯) ãã¯ãªãã¯ãããšãéäžå·çã¢ãŒãã䜿ããŸãããã®ã¢ãŒãã«å ¥ã£ãããäžéšãšãªã¢ãããŠã¹ãªãŒããŒããããšã§ãã¿ã³ã衚瀺ã§ããŸããéåžžã®ãšãã£ã¿ãŒã«æ»ãã«ã¯å šç»é¢è¡šç€ºããéåºããŠãã ããã ãã©ãŒã©ã ããããããŠã³ããè¿ä¿¡ãå±ãã芪ãã©ãŒã©ã ã決å®ããŸãããã©ãŒã©ã ãéžæãããããããã¯ãããã¯ã®ãã©ãŒã©ã ã§è¿ä¿¡ãæçš¿ããæã¯ïŒãããã¯ã®ãã©ãŒã©ã ã䜿çšããïŒããã©ã«ãã®ãŸãŸã«ããŸãã ãã©ãŒã©ã ããããããŠã³ãããããã¯ãå±ãã芪ãã©ãŒã©ã ã決å®ããŸããããããããŠã³ãããã©ãŒã©ã ãã«ããŽãªãéžæãããããããã¯å²ãåœãŠãããŠããªããã©ãŒã©ã ã«ãããã¯ãæçš¿ããæã¯ïŒãã©ãŒã©ã æå®ãªãã®ïŒããã©ã«ãã®ãŸãŸã«ããŸãã 䞊ã³é ãã©ãŒã©ã ã®äžŠã³é ãæ°å€ã§æå®ããŸãã 芪 ããããããŠã³ãã芪ãã©ãŒã©ã ã決å®ããŸããããããããŠã³ãããã©ãŒã©ã ãã«ããŽãªãŒãéžæãããããããã¯ãã©ãŒã©ã ã®ã«ãŒãã«ãã©ãŒã©ã ãäœæããæã¯ïŒèŠªãªãã®ïŒããã©ã«ãã®ãŸãŸã«ããŸãã ãã¬ãã¥ãŒ äžæžãã®è¿ä¿¡ã¯ãå ¬éæã«ã©ã®ããã«è¡šç€ºãããããèŠãããšãã§ããŸããè¿ä¿¡ã®ãã¬ãã¥ãŒæã¯å ¬éäžã®ãµã€ãã«ç§»åããŸããã©ã®ãªã³ã¯ãæå¹ãªã®ãã¯è¿ä¿¡ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããç°ãªããŸãã ãã¬ãã¥ãŒ äžæžãã®ãããã¯ã¯ãå ¬éæã«ã©ã®ããã«è¡šç€ºãããããèŠãããšãã§ããŸãããããã¯ã®ãã¬ãã¥ãŒæã¯å ¬éäžã®ãµã€ãã«ç§»åããŸããã©ã®ãªã³ã¯ãæå¹ãªã®ãã¯ãããã¯ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããç°ãªããŸãã å ¬é - å ¬éããã¯ã¹ã§ãå ¬éæ¡ä»¶ãèšå®ã§ããŸããã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ç¶æ ã決å®ããããããã«å ¬éããã«ã¯ããç·šéããªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãªãã·ã§ã³ã衚瀺ãããŸãã衚瀺ç¶æ ãšããŠãæçš¿ã®ãã¹ã¯ãŒãä¿è·ããæçš¿ããµã€ãã®æåã«ãã£ãšè¡šç€ºããã (åºå®è¡šç€º) ããã®èšå®ãªã©ãè¡ããŸããããã«å ¬éãããšããèšå®ãå€æŽããããšã§ãæçš¿ã®å ¬éæ¥æãéå»ãŸãã¯æªæ¥ã®ãã®ã«å€æŽã§ãããããå ¬éäºçŽãæçš¿ã®æ¥ä»ãéå»ã«ããããšãå¯èœã§ãã å ¬é - å ¬éèšå®ã«è¿ä¿¡ãå ¬éããæ¡ä»¶ãèšå®ããããšãã§ããŸããã¹ããŒã¿ã¹ãå ¬éç¶æ ãïŒããã«ïŒå ¬éããã®åé ç®ã§ãããå€ãã®ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ããã«ã¯[ç·šé]ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããå ¬éç¶æ ã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¯ãè¿ä¿¡ããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ããããç¡æéã«ãã®è¿ä¿¡ãå é ã«åºå®è¡šç€ºãããïŒã¹ãã£ãããŒïŒãå«ãŸããŸããïŒããã«ïŒå ¬éããã«ã¯ãæªæ¥ãŸãã¯éå»ã®æ¥æãèšå®ããããšãã§ããè¿ä¿¡ãäºçŽå ¬éããããããã¯ããŒããããã¹ã±ãžã¥ãŒãªã³ã°ãå¯èœã§ãã å ¬é - å ¬éèšå®ã«ãããã¯ãå ¬éããæ¡ä»¶ãèšå®ããããšãã§ããŸããã¹ããŒã¿ã¹ãå ¬éç¶æ ãïŒããã«ïŒå ¬éããã®åé ç®ã§ãããå€ãã®ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ããã«ã¯[ç·šé]ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããå ¬éç¶æ ã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¯ããããã¯ããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ããããç¡æéã«ãã®ãããã¯ãå é ã«åºå®è¡šç€ºãããïŒã¹ãã£ãããŒïŒãå«ãŸããŸããïŒããã«ïŒå ¬éããã«ã¯ãæªæ¥ãŸãã¯éå»ã®æ¥æãèšå®ããããšãã§ãããããã¯ãäºçŽå ¬éããããããã¯ããŒããããã¹ã±ãžã¥ãŒãªã³ã°ãå¯èœã§ãã è¿ä¿¡ãšãã£ãã¿ - è¿ä¿¡ã®ããã¹ããå ¥åããŸããããžã¥ã¢ã«ãšããã¹ãã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãããããŸããé©åãªã¿ããã¯ãªãã¯ããŠã¢ãŒããéžæããŸããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒãã䜿çšãããšãWYSIWYGãšãã£ãã¿ãæäŸãããŸããã³ã³ãããŒã«ã®2çªç®ã®è¡ãååŸããããã«ã¯ãè¡ã®æåŸã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããããã¹ãã¢ãŒãã䜿çšãããšãè¿ä¿¡ããã¹ããçã®HTMLãšããŠå ¥åããããšãå¯èœã§ãããªããè¿ä¿¡ãšãã£ãã¿ã®äžã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããæ瀺ã«åŸã£ãŠã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ãæ¿å ¥ããããšãã§ããŸãããŸããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒããããã¹ãã¢ãŒããšãã«ã¡ãã¥ãŒå³ç«¯ã®ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããããšã§ãå šç»é¢ã®æžã蟌ã¿ã¢ãŒãã«è¡ãããšãã§ããŸããå ã«æ»ãå Žåã¯ãç»é¢äžéšã«ããŠã¹ã移åããããšã§è¡šç€ºãããã¡ãã¥ãŒãããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã¢ãŒãçµäºãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã è¿ä¿¡å è¿ä¿¡ã®ã¹ã¬ããã決å®ããŸãã ã¹ãã ãã®ãªã¹ãäžããè¿ä¿¡ãåãé€ããŠã¹ãã ãã¥ãŒã«æ ŒçŽããæ°žä¹ ã«åé€ããããšãã§ããŸãã ã¹ãã ãã®ãªã¹ãäžãããããã¯ãåãé€ããŠã¹ãã ãã¥ãŒã«æ ŒçŽããæ°žä¹ ã«åé€ããããšãã§ããŸãã ã¹ããŒã¿ã¹ æ°ãããããã¯ãåãã©ãŒã©ã ãžã®ãã©ãŒã©ã ãééããããšãã§ããŸãã ã¹ãã£ãã㌠(åé¢ã«) ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã©ã ã®å é ã«éžæãããããã¯ãããã³çããããŠä¿æãããä»»æã®ãã©ãŒã©ã ãããã¯ã®äžèŠ§ã«è¡šç€ºãããŸãã ã¹ãã£ãã㌠éžæããããããã¯ã芪ãã©ãŒã©ã ã®ãããã¯ãªã¹ãã«ããã³çããããŠä¿æããŸãã ã¿ã€ãã« - æçš¿ã®ã¿ã€ãã«ãå ¥åããŠãã ãããå ¥ååŸãç·šéã§ããããŒããªã³ã¯ãããäžã«è¡šç€ºãããŸãã ã¿ã€ãã« - è¿ä¿¡ã®ã¿ã€ãã«ãå ¥åããŠãã ãããå ¥ååŸãç·šéã§ããããŒããªã³ã¯ãããäžã«è¡šç€ºãããŸãã ã¿ã€ãã« - ãããã¯ã®ã¿ã€ãã«ãå ¥åããŠãã ãããå ¥ååŸãç·šéã§ããããŒããªã³ã¯ãããäžã«è¡šç€ºãããŸãã ãããã¯ãšãã£ãã¿ - ãããã¯ã®ããã¹ããå ¥åããŸããããžã¥ã¢ã«ãšããã¹ãã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãããããŸããé©åãªã¿ããã¯ãªãã¯ããŠã¢ãŒããéžæããŸããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒãã䜿çšãããšãWYSIWYGãšãã£ãã¿ãæäŸãããŸããã³ã³ãããŒã«ã®2çªç®ã®è¡ãååŸããããã«ã¯ãè¡ã®æåŸã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããããã¹ãã¢ãŒãã䜿çšãããšããããã¯ããã¹ããçã®HTMLãšããŠå ¥åããããšãå¯èœã§ãããªãããããã¯ãšãã£ãã¿ã®äžã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããæ瀺ã«åŸã£ãŠã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ãæ¿å ¥ããããšãã§ããŸãããŸããããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒããããã¹ãã¢ãŒããšãã«ã¡ãã¥ãŒå³ç«¯ã®ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããããšã§ãå šç»é¢ã®æžã蟌ã¿ã¢ãŒãã«è¡ãããšãã§ããŸããå ã«æ»ãå Žåã¯ãç»é¢äžéšã«ããŠã¹ã移åããããšã§è¡šç€ºãããã¡ãã¥ãŒãããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã¢ãŒãçµäºãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã ãããã¯ã¿ã€ã ããããããŠã³ã¯ãããã¯ã®ã¹ãã£ãããŒç¶æ ã瀺ããŸããã¹ãŒããŒã¹ãã£ãããŒãªãã·ã§ã³ãéžæãããšãå šãã©ãŒã©ã ã®åé¢ã«ãããã¯ãåºå®åãããŸããã€ãŸãå é ãããã¯ã§ããã¹ãã£ãããŒãªãã·ã§ã³ã¯ããããã®ãã©ãŒã©ã ã«ãããŠåºå®åãããŸããããŒãã«ãæå®ãããšããããã¯ã¯ã©ãã«ãåºå®åãããŸããã ããã㯠è¿ä¿¡ãå±ãã芪ãããã¯ã決å®ããŸãã ãŽãç®± ãŽãç®±ã«æ ŒçŽããããã©ãŒã©ã ã¯ããªã¹ãäžããåãé€ãããæ°žä¹ ã«åé€ããããšãã§ããŸãã ãŽãç®± ãŽãç®±ã«æ ŒçŽãããè¿ä¿¡ã¯ããªã¹ãäžããåãé€ãããæ°žä¹ ã«åé€ããããšãã§ããŸãã ãŽãç®± ãŽãç®±ã«æ ŒçŽããããããã¯ã¯ããªã¹ãäžããåãé€ãããæ°žä¹ ã«åé€ããããšãã§ããŸãã ã¿ã€ã ãã©ãŒã©ã ãã«ããŽãªãŒããã©ãŒã©ã ã§ãããã瀺ããŸããã«ããŽãªãŒã¯äžè¬çã«ä»ã®ãã©ãŒã©ã ãå«ãŸããŸãã ãã¥ãŒ äžæžãã®ãã©ãŒã©ã ãå ¬éãããå Žåã«ã©ã®ããã«è¡šç€ºãããããèŠãããšãã§ããŸãããã©ãŒã©ã ã衚瀺ããæã¯å ¬éäžã®ãµã€ãã«ç§»åããŸããã©ã®ãªã³ã¯ãæå¹ãªã®ãã¯ãã©ãŒã©ã ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããç°ãªããŸãã å ¬éç¶æ åãã©ãŒã©ã ã«ããããŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹èš±å¯ç¯å²ãéžã¶ããšãã§ããŸãã èŠå: ãã®åŠçã¯å ã«æ»ãããšãã§ããŸããã 芪èšå®ãå¯èœãªãã©ãŒã©ã äžèŠ§ æè¿ã®ãããã¯ã®ãªã¹ãã¯äººæ°ã鮮床ã«ãã£ãŠãœãŒããããŸãã ç»é²ãªã¹ãã®ä»»æã®ãããã¯ãé²èŠ§ã ææ°ã®è¿ä¿¡ãªã¹ãã ãµã€ã³ã¢ãããžã®ãªã³ã¯ãšãã¹ã¯ãŒãçŽå€±æã®ãªã³ã¯ãæã€ã·ã³ãã«ãªãã°ã€ã³ãã©ãŒã 説æ ããªãèªèº«ã«ã€ã㊠bbPressã«ã€ã㊠ãŠãŒã¶ãŒã«ã€ã㊠ã¢ã«ãŠã³ã æ°èŠã¿ã°ãè¿œå HTMLãã©ãŒããããæ¯æŽããããã«ããã¹ããšãªã¢ã«ããŒã«ããŒãšãã¿ã³ãè¿œå ãã 管çè Akismet å±¥æŽ Akismetã®çµ±å Akismetããã®æçš¿ãã¹ãã ãšå€å® Akismetããã®æçš¿ãã¹ãã ã§ã¯ãªããšããŠåé€ããŸãã Akismet ã¯ãã®æçš¿ã確èªããããšãã§ããŸããã§ããã (response: %s) ã¯åŸã»ã©èªåçã«åè©Šè¡ããŸãã å šãŠã®ãã©ãŒã©ã å šãŠã®æçš¿ å šãŠã®è¿ä¿¡ å šãŠã®ã¿ã° ãã¹ãŠã®ãããã¯ã®ã¿ã° å šãŠã®ããã㯠ãã¹ãŠäºè§£! äž¡æ¹ã®ãããã¯å ã®ãã¹ãŠã®è¿ä¿¡ã¯æç³»åã§ããŒãžãããŸããããŒãžãããè¿ä¿¡ã®äžŠã³é ã¯ããããæçš¿ãããæ¥æã«åºã¥ããŸããç®çã®ãããã¯ããã®åŸã«äœæãããŠããå Žåãæçš¿æ¥æã¯ããããäºçªç®ã«æ©ãæ¥æã«æŽæ°ãããŸãã Akismet ããã©ãŒã©ã ã®ã¹ãã ãé²ãã®ãèš±å¯ãã BuddyPressã°ã«ãŒãã«ç¬èªã®ãã©ãŒã©ã ãæãããããšãèš±å¯ãã ãã©ãŒã©ã å šäœã®æ€çŽ¢ãèš±å¯ãã ã¢ã«ãŠã³ããæããªãã²ã¹ããŠãŒã¶ã®ãããã¯äœæãšè¿ä¿¡ãèš±å¯ãã ãããã¯ãšè¿ä¿¡ã®ãªããžã§ã³ã®ä¿åãèš±å¯ãã ãããã¯ã«ã¿ã°ãè¿œå ããããšãèš±å¯ãã ãŠãŒã¶ãŒããããã¯ããæ°ã«å ¥ãã«è¿œå ããã®ãèš±å¯ãã ãŠãŒã¶ãŒããããã¯ãšãã©ãŒã©ã ã賌èªããã®ãèš±å¯ãã å¿å å¿åã®æçš¿ ãã®ã¿ã°ãžã®ãªã³ã¯ã¯æ©èœããªããªããŸãã å®è¡ããŠããããã§ããïŒ æ°žä¹ ã«åé€ããŠããããã§ããïŒ "%s"ã¿ã°ãåé€ããŠããããã§ããïŒ ãã®æäœã¯å ã«æ»ãããšãã§ããŸããã æ¬åœã«å®è¡ããŠããã§ããïŒ ããªããæå®ããã¿ã°ãš "%s" ãçµ±åããŠãããããã§ããïŒ æ·»ä» ä»¥åã®ãã©ãŒã©ã ãããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ããã€ã³ããŒãããããšããŸãã èè èè æ å ± èªåæš©é èªååã蟌ã¿ãªã³ã¯ èªååã蟌ã¿ã¯è¿ä¿¡ã«URL圢åŒã®ã¡ãã£ã¢ã³ã³ãã³ããçŽæ¥åã蟌ã¿ãŸããäŸ: FlickrãYouTubeãžã®ãªã³ã¯ èªåçã«ãã©ãŒã©ã ã«å¯ŸããŠç»é²ããã蚪åè %sæš©éãäžãã 䜿çšå¯èœãªã¢ã¯ã·ã§ã³ å ã«é²ãåã«ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ã¢ããããŠãã ããã ãã³ãã¬ãŒãã»ã¹ã¿ãã¯å ã®ã¹ã¿ã€ã«ãã¹ã¯ãªããã®åŠçãæ¹åããŸããã ãããã£ãŒã«æ å ± ãããã¯äž ããã°æš©é BuddyPressã®çµ±å ãã°ãã¹ãäž äžæ¬æäœ ãã©ãŒã©ã éå±€ã®ç®åºäž (%1$s - %2$s) è¿ä¿¡å ãåŠçäž (%1$s - %2$s) ã¹ãã£ãããŒãããã¯ãåŠçäž (%1$s - %2$s) ã¹ãŒããŒã¹ãã£ãããŒãããã¯ãåŠçäž (%1$s - %2$s) ãã£ã³ã»ã« ã«ããŽãªãŒ ã«ããŽãªãŒããŒã¹ å€æŽ å€æŽãããã©ãŒã©ã ã®ããŒã«… ã¹ã©ãã°ãå€æŽãããšããŒããªã³ã¯ã«åœ±é¿ããŸããå€ãã¹ã©ãã°ãžã®ãªã³ã¯ã¯åäœãåæ¢ããŸãã äžæ£ãªè¡çºã§ã 確èªçšãªã³ã¯ãããªãã®ã¡ãŒã«ã§ç¢ºèªããŠãã ããã æ°ãããã¹ã¯ãŒããããªãã®ã¡ãŒã«ã§ç¢ºèªããŠãã ããã éãã ééäž å®äº! å®äºããŸããïŒ %sã°ã«ãŒããæŽæ°ããŸããã%sãã©ãŒã©ã ãæŽæ°ããŸããã %sãã©ãŒã©ã ã¹ããŒã¿ã¹ãåæããŸããã å®äº! %s ãŠãŒã¶ãŒæŽæ°ã ã¯ãšãªå®è¡åã®æ¡ä»¶ä»ã¯ãšãªã¿ã°ã¯æ©èœããŸããããããŸã§ã¯åžžã«falseãè¿ããŸãã é£çµ¡å è²¢ç®ããŠããéçºè å€æå®äº ãŠãŒã¶ãŒãå€æ ã³ã³ããŒã¿ãŒã»ã¹ãã·ã£ãªã¹ã ã³ã³ããŒã¿ãŒ ãã©ãŒã©ã å€æäž (%1$s - %2$s) è¿ä¿¡ãå€æäž(%1$s - %2$s) ãããã¯ãã°ãå€æäž (%1$s - %2$s) ãããã¯ãå€æäž (%1$s - %2$s) ãŠãŒã¶ãŒå€æäž (%1$s - %2$s) æ°èŠãããã¯ã«ãæ°ã«å ¥ããã³ã㌠æ°èŠãããã¯ã«è³Œèªãã³ã㌠æ°èŠãããã¯ã«ã¿ã°ãã³ã㌠bbPress 2.5 ã®äž»ãªè²¢ç®è åãŠãŒã¶ãŒã®è¿ä¿¡æ° åãã©ãŒã©ã ã®è¿ä¿¡æ° åãããã¯ã®è¿ä¿¡æ° åãŠãŒã¶ãŒã®ã¹ãã¹æå®ãšè¿ä¿¡åé€æ° åãŠãŒã¶ãŒã®ãããã¯ã¹æ° åãã©ãŒã©ã ã®ãããã¯æ° åãŠãŒã¶ãŒã®ãã€ã¹æ° åãã©ãŒã©ã å ã®è¿ä¿¡æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãããã¯å ã®è¿ä¿¡æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãããã¯å ã®ã¹ãã ãšãŽãç®±ã«å ¥ã£ãŠããè¿ä¿¡æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãŠãŒã¶ãŒãäœæãããããã¯æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãã©ãŒã©ã å ã®ãããã¯æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãŠãŒã¶ãŒãè¿ä¿¡ããå ã®ãããã¯æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s åãããã¯å ã®ãã€ã¹æ°ãã«ãŠã³ãäž… %s æ°èŠãã©ãŒã©ã ãäœæ æ°èŠãã©ãŒã©ã ãäœæ in “%s” æ°èŠè¿ä¿¡ãäœæ æ°èŠãããã¯ãäœæ “%s” å ã«æ°èŠãããã¯ãäœæ ãã®ã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒã«ã¯é»åæ²ç€ºæ¿ã¹ã¿ã€ã«ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ãšããŠããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã©ãŒã©ã ã®äœæãèš±å¯ããŸãã ã¢ã«ãŠã³ããäœæ äœææ¥æ äœæè ã¯ã¬ãžãã çŸåšã®ããã±ãŒãž ã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ããåé€ã ã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ããæŽæ°ã ã·ã³ã°ã«ãã©ãŒã©ã ããããã¯ã¹ãè¿ä¿¡ãã¿ã°ããã¥ãŒãããã³æ€çŽ¢ã®ã¹ã©ãã°èšå® ãã©ãŒã©ã ã«ãŒãèšå®ãWordPressããŒãžãããæè»ãªã·ã§ãŒãã³ãŒãã§æ¯æŽãããŸã ããªãã®ãŠãŒã¶ãŒãããã£ãŒã«ã¹ã©ãã°èšå® ã«ã¹ã¿ãã€ãºäžã®è¡šç€º ããŒã¿ããŒã¹å ããŒã¿ããŒã¹ãã¹ã¯ãŒã ããŒã¿ããŒã¹ããŒã ããŒã¿ããŒã¹ãµãŒã㌠ããŒã¿ããŒã¹èšå® ããŒã¿ããŒã¹ãŠãŒã¶ãŒ é 延æé åé€ãã æ°žä¹ ã«åé€ãã ã€ã³ããŒããããŠãŒã¶ãŒãåé€ããŸããïŒ åé€ããWordPressãŠãŒã¶ãŒã®åæãã¹ã¯ãŒã (%1$s - %2$s) å€æããŒãã«… %s åé€äž ãã¹ãã¡ã¿… %s åé€äž æçš¿… %s åé€äž ããŒã«ãšæš©é… %s åé€äž èšå®… %s åé€äž ãããã¯ã¿ã°… %s åé€äž ãŠãŒã¶ãŒã¡ã¿… %s åé€äž ãŠãŒã¶ãŒ… %s åé€äž ã¿ã°ãåé€ãããšå ã«æ»ãããšã¯ã§ããŸããã åé€åã«å€æããããŒã¿ (%1$s - %2$s) ç®ç æçš¿åŸç·šéãèš±å¯ããªãæé ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã©ãŒã©ã 衚瀺å ç·šé ãã©ãŒã©ã ç·šé è¿ä¿¡ãç·šé ã¿ã°ãç·šé ãããã¯ãç·šé ç·šéå¯èœãªãã©ãŒã©ã ã®æš©éã¯ãããŸããã Email Email: ãããã¯ãšè¿ä¿¡ã«ã¡ãã£ã¢ïŒYouTubeãTwitterãFlickrãªã©...ïŒãçŽæ¥åã蟌ã 空ã®ãããã¯ã¿ã° ãããã¯ã®ã¿ã°ããããŸãã ã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã æå¹ è¿ä¿¡ã¹ã¬ããåïŒãã¹ãïŒã深床%sã§æå¹åãã ãšããŒã°ãªãŒã³ æ¢åã®ã¿ã°: 倱æ 倱æããŸããïŒ ãæ°ã«å ¥ã ãæ°ã«å ¥ãã®ãã©ãŒã©ã ããã㯠ãæ°ã«å ¥ãã®ããã㯠ãæ°ã«å ¥ãè¿œå æžã¿ ãæ°ã«å ¥ã ãæ°ã«å ¥ãã¯ãŠãŒã¶ãŒæ¯ã«ä¿åãããåŸã«å¥œã¿ã®ãããã¯ã«æ»ãããã®ããã¯ããŒã¯ã§ããããã®æ©èœã¯ããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã ãæ°ã«å ¥ãã¯æå¹ã§ã¯ãããŸããã 泚ç®ã®éçºè åå æŽãªãæ å ±: ãã©ãŒã©ã ãã©ãŒã©ã ã¢ã¯ãã£ãã㣠ãã©ãŒã©ã å±æ§ ãã©ãŒã©ã ã®ç¹é· ãã©ãŒã©ã ã®ã€ã³ããŒã ãã©ãŒã©ã ã€ã³ããã¯ã¹ ãã©ãŒã©ã å (æ倧é·: %d): ãã©ãŒã©ã é 芪ãã©ãŒã©ã ãã©ãŒã©ã ã®æ¥é èŸ ãã©ãŒã©ã ã修埩 ãã©ãŒã©ã ã§äœæããè¿ä¿¡ ãã©ãŒã©ã ããªã»ãã ãã©ãŒã©ã æš©é ãã©ãŒã©ã æš©é: %s ãã©ãŒã©ã ã«ãŒã ãã©ãŒã©ã ã«ãŒãã¹ã©ãã° ãã©ãŒã©ã èšå® ãã©ãŒã©ã ã®çµ±èš è³Œèª ãã©ãŒã©ã ããŒãããã±ãŒãž ãã©ãŒã©ã ã«ç«ãŠãããã㯠ãã©ãŒã©ã ã®ç¶æ : ãã©ãŒã©ã ãŠãŒã¶ãŒæš©é ãã©ãŒã©ã ãŠãŒã¶ãŒèšå® ãã©ãŒã©ã ãŠãŒã¶ãŒã¹ã©ãã° ãã©ãŒã©ã ãäœæããŸãã ãã©ãŒã©ã ãèŠã ãã©ãŒã©ã ã®äžæžããæŽæ°ããŸããããããã¯ããã¬ãã¥ãŒ ãã©ãŒã©ã ã®æ©èœããªã³ïŒãªãã§åãæ¿ããããšãã§ããŸã %s ãããªããžã§ã³ã«ãã©ãŒã©ã ã埩å 衚瀺ããããã©ãŒã©ã ã«ãŒã ãã©ãŒã©ã ãä¿åããŸããã ãã©ãŒã©ã ã¹ã±ãžã¥ãŒã«: %1$s. ãã©ãŒã©ã ããã¬ãã¥ãŒ Akismet ã®ãã©ãŒã©ã èšå® BuddyPress çšã®ãã©ãŒã©ã èšå® ãã©ãŒã©ã ã¹ã©ã° ãã©ãŒã©ã ãæçš¿ããŸããã ãã©ãŒã©ã ããã¬ãã¥ãŒ ãã©ãŒã©ã ãæŽæ°ããŸããã ãã©ãŒã©ã ãæŽæ°ããŸãã ãã©ãŒã©ã ãèŠã ãã©ãŒã©ã : ãã©ãŒã©ã : ãã©ãŒã©ã ãã©ãŒã©ã ã®èšå® ãã©ãŒã©ã ããŒã¹ èšç«éçºè çµéç¶æ³ äžè¬ç äžè¬çãªãã£ãã æ»ã ãã©ãŒã©ã èšå®ãž ãããã¯ãŒã¯ã®ããã«ãã®ãŠãŒã¶ãŒã«ç¹æš©ç®¡çè æš©éãä»äžããŸãã ã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã ã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã èšå® ã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã : ã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã ã°ã«ãŒã芪ãã©ãŒã©ã ã²ã¹ã Hello World! é衚瀺 è¿ä¿¡ãé衚瀺 é衚瀺ã®è¿ä¿¡ é衚瀺ã®ããã㯠ãããã¯ãé衚瀺 ããŒã ãã©ãŒã©ã ãªã¹ãå ã®è¡ã®äžã«ããŠã¹ãä¹ãããšãããªãã®ãã©ãŒã©ã ã管çã§ããããã«ãªãã¢ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ã衚瀺ãããŸããå®è¡å¯èœãªæäœã¯æ¬¡ã®éã: è¿ä¿¡ãªã¹ãå ã®è¡ã®äžã«ããŠã¹ãä¹ãããšãè¿ä¿¡ã管çã§ããããã«ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ã衚瀺ãããŸããå®è¡ã§ããæäœã¯æ¬¡ã®éã: ãããã¯ãªã¹ãå ã®è¡ã®äžã«ããŠã¹ãä¹ãããšãããªãã®ãããã¯ã管çã§ããããã«ãªãã¢ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ã衚瀺ãããŸããå®è¡ã§ããæäœã¯æ¬¡ã®éã: ãããã¯ãšè¿ä¿¡ã®RSSããŒãžå è¡šç€ºæ° ãããã¯ãšè¿ä¿¡ã®ããŒãžå è¡šç€ºæ° ãã©ãŒã©ã ã®ã³ã³ãã³ããæ¢åã®ããŒãå ã«ã©ã®ããã«è¡šç€ºããããã 人éã®ç ç²ãåå± ããŠããç¬ãç«âŠéå£ãã¹ããªãŒïŒ ããªãã®æ°ãããã©ãŒã©ã ã®æåã®ãããã¯ã§ãã ID ID: IP ã¢ãã¬ã¹ IP ããã¹ãããŒã¹ IP: æ¢åã®ãããã¯ãéžæããå Žåãè¿ä¿¡ã¯äœæãããæ¥æé ã«äžŠã³ãŸãã æ¢åã®ãããã¯ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããå Žåãäž¡æ¹ã®ãããã¯å ã®è¿ä¿¡ã¯æç³»åã«ããŒãžãããŸããããŒãžãããè¿ä¿¡ã¯ããããæçš¿ãããæ¥æã«åºã¥ããŠããŸãã å€æŽãããå Žåã¯ãæ°ãããã¹ã¯ãŒããå ¥åããŸãããã以å€ã®å Žåã¯ç©ºçœã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã ãå©çšã®ãã©ãŠã¶ãèªåçã«æ¬¡ã®ããŒãžã®èªã¿èŸŒã¿ãéå§ããªãå Žåã¯ããã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã ã€ã³ããŒããã©ãŒã©ã ã€ã³ããŒã¿ãŒã»ãã«ããŒã»ããŒã¿ å šãŠã®ãã©ãŒã©ã å è¿ä¿¡å : ã¡ã€ã³èšå®ã«ã¯å€ãã®ãªãã·ã§ã³ããããŸã: WordPressãBuddyPressãšã¹ã©ãã°ãè¡çªããå ŽåãèŠåãåé¡ã®ããïŒè€æ°ã®ïŒã¹ã©ãã°ã®æšªã«è¡šç€ºãããŸãã äžæŽ»çº 以åã®ãã©ãŒã©ã ããŒã¿ããŒã¹ã«é¢ããæ å ±ãå€æã§ããããã§ããå ã«é²ãåã«ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã¢ãããããŠãã ããã ãã®ç·šéã®ãã°ãä¿æ: ãµã€ã³ã€ã³ç¶æ ãä¿æ 倧éæ¥ç¶ã®åé¡ãé²æ¢ããããã«ãã®é«ããç¶æããŠãã ããã ããã¡ã¢ãªäžè¶³ã®åé¡ãçºçããå Žåããã®äœããç¶æããŠãã ããã ããŒãã¹ã¿ãŒ åå %sæçµæŽæ°æ¥ ãªãŒãéçºè èªåçæãããããã¹ã©ãã°ã¯ç©ºã®ãŸãŸã§ã ãã°ã€ã³ ãã°ã¢ãŠã ãã¹ã¯ãŒãçŽå€± ãã¹ã¯ãŒãURIçŽå€±: Y/m/d g:i ã¡ãŒã«ïŒå ¬éãããŸããïŒïŒå¿ é ïŒïŒ äž»ãªèšå® 賌èªç®¡ç ã¿ã°ã®ç®¡ç: "%s" 衚瀺ããè¿ä¿¡ã®æ倧æ°: ãããã¯ã®è¡šç€ºæ倧æ°: ã¡ã³ã㌠ã¡ãã¥ãŒ çµ±å ãããã¯ãçµ±å "%s" ãããã¯ã®ãæ°ã«å ¥ããçµ±å ãããã¯ã®è³Œèªãçµ±å ãããã¯ã®ã¿ã°ãçµ±å ãã®ãããã¯ãçµ±å: äž¡è ã®ã¿ã°ãããŒãžãããšå ã«æ»ããŸããã ãã³ã ç·šéè æã人æ°ã®ããã㯠移å 移åæ¹æ³ "%s"ã®è¿ä¿¡ã移å 移åæžã¿: %s åå ååïŒå¿ é ïŒïŒ æ§ãã©ãŒã©ã ããŒã¿ãå«ãããŒã¿ããŒã¹å åå: ãããã¯ãŒã¯æš©é ãããã¯ãŒã¯ç®¡çè ã¯ãã®ã°ã«ãŒãã«å±ããŠãããã©ãŒã©ã ã§åæ§æããããšãã§ããŸãã æ°èŠãã©ãŒã©ã æ°èŠãã¹ã¯ãŒã æ°èŠã®è¿ä¿¡ æ°èŠã¿ã°å æ°èŠããã㯠æ°èŠã®è¿ä¿¡ æ°èŠã®ããã㯠%sã®æ°ãããã¯ã¿ã€ãã«: æ°èŠãŠãŒã¶ãŒç»é²ã¯ãçŸåšèš±å¯ãããŠããŸããã æ°èŠããã㯠次ã®ãã©ãŒã©ã ããã¯ããŒã ãã©ãŒã©ã ãªã è¿ä¿¡ãªã ãããã¯ãªã ãããã¯ãªã æé€ããããŒã¿ãªã å€æãã芪ãã©ãŒã©ã ã¯ãããŸãã 䜿çšã§ãããã©ãŒã©ã ãªã ãã©ãŒã©ã ãèŠã€ãããŸãã ãã¿ç®±ã«ãã©ãŒã©ã ã¯èŠã€ãããŸãã å€æãããã©ãŒã©ã ãªã æé€ãããã¹ã¯ãŒããªã å±¥æŽãèšé²ããŠããŸãããAkismetã¯ãã®æçš¿ããã§ãã¯ããŠããŸããã è¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸãã ãã¿ç®±ã«è¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸãã å€æããè¿ä¿¡ããããŸãã ååŠçããè¿ä¿¡äœçœ®ããããŸããïŒ å€æããè¿ä¿¡å ã¯ãããŸãã ã¬ã¹ãã³ã¹ãªã ã¹ãã£ãã¯ããã¹ãã£ãããŒããããŸãã ã¹ãã£ãã¯ããã¹ãŒããŒã¹ãã£ãããŒããããŸãã å€æããã¿ã°ããããŸãã å©çšã§ãããã³ãã¬ãŒãããã±ãŒãžããããŸããã å©çšå¯èœãªãããã¯ã¯ãããŸãã ãããã¯ãèŠã€ãããŸãã ãã¿ç®±ã«ãããã¯ãèŠã€ãããŸãã å€æãããã©ãŒã©ã ã¯ãããŸãã å€æãããŠãŒã¶ãŒãªã bbPressã®ã§ã¯ãªããã¹ã¯ãŒãã¯èªåçã«å€æããããšãã§ããŸããããããã¯åãŠãŒã¶ãŒããã°ã€ã³ããéã«å€æãããŸãã å©çšã§ããŸãã ããŒãã« ã¹ãã ã§ã¯ãªã 泚: ãã®ãã§ãã¯ãããã«ãªã»ãããããšããããã®ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããããã«å¿ èŠãªã¡ã¿ããŒã¿ãåé€ãããŸãã äœãåé€ããŸããã§ããïŒ è¿ä¿¡ããã£ããã¡ãŒã«ã§éç¥ãã åå¿ããã£ããèè ã«ã¡ãŒã«ã§éç¥ãã ç·šéäž “%s” ããã§ãŠãŒã¶ãŒã¯ç¹å®ã®ãã©ãŒã©ã ã§æ°ãããããã¯ã賌èªããããšãã§ããŸãã ãã©ãŒã©ã ã¯èŠã€ãããŸããã§ããïŒ è¿ä¿¡ã¯èŠã€ãããŸããã§ããïŒ æ€çŽ¢çµæãèŠã€ãããŸããã§ããïŒ ãããã¯ã¯èŠã€ãããŸããã§ããïŒ ãã®å¿çã¯æ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã éã ä»»æã®ç·šéçç±: ãªãã·ã§ã³ é åºå¯Ÿè±¡é ç®: ãªãŒããŒ: å€å æŠèŠ ããŒãž 芪ãã©ãŒã©ã ID: 芪ãã©ãŒã©ã : 芪: åå è ãã¹ã¯ãŒã ããŒã¿ããŒã¹ãã¹ã¯ãŒã ä¿çäž ããŒãž ããŒãžåäœã®èšå®ã§ã¯åããŒãžã«è¡šç€ºããããããã¯æ°ãšè¿ä¿¡æ°ãå¶åŸ¡ã§ããŸãã ãã®ãããã¯ããæ°ã«å ¥ãã«è¿œå ããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã ãã®ãã©ãŒã©ã ã«åå ããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã ãã®ãããã¯ã賌èªããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã ååå¥ã»ã¯ã·ã§ã³ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãè¿œå ã®ãã«ãã¿ããåç §ããŠãã ããã Polyglotãã©ã°ã€ã³ã®ãµããŒã 人æ°ã®ã¿ã° 人æ°ã®ããã㯠%1$s 競åã®å¯èœæ§: %2$s æçš¿ãã©ãŒããã æçš¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ãå€æŽãããŸãã %s æçš¿ ãã©ãŒã©ã ã«ãŒãã¹ã©ãã°ãæã€ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã©ã ã«æ¥é èŸãä»ããïŒæšå¥šïŒ éå ¬é éå ¬é: %s ãããã£ãŒã« ãããžã§ã¯ããªãŒã㌠ä¿è·äž å ¬é å ¬éèšå® ååã®ã€ã³ããŒããé€å» 以åè©Šã¿ãã€ã³ããŒããããã¹ãŠã®æ å ±ãåãé€ããŸã Re: Re: Hello World! åãããã¯ããã©ãŒã©ã ã§ã®æåŸã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãåååŸããŸã ãã©ã€ããŒããã©ãŒã©ã ãšé衚瀺ãã©ãŒã©ã ãåååŸããŸã åãã¹ãã®èŠªãã©ãŒã©ã ãåååŸããŸã åãã¹ãã®èŠªãããã¯ãåååŸããŸã åè¿ä¿¡äœçœ®ãåèšç®ãã åãããã¯ã®ã¹ãã£ãããŒé¢ä¿ãåååŸããŸã ãã©ãŒã©ã ã®å ¬éç¶æ ãåååŸäž … %s è¿ä¿¡ã¡ãã¥ãŒé ã®åååŸäž … %s åãã¹ãã®ãã©ãŒã©ã ãåååŸäž … %s åãã¹ãã®ãããã¯ãåååŸäž … %s æè¿ã®è¿ä¿¡ æè¿ã®ããã㯠ãã¹ãŠã®ãããã¯ããã©ãŒã©ã ã§ã®ææ°æçš¿ãåååŸäž … %s ç»é² ç»é²URI: ç»é²æžã¿ãŠãŒã¶ãŒ ç»é²å®äºãã¡ãŒã«ã確èªããŠãã ããã é¢é£ããã¡ã¿ããŒã¿ ãªã¬ãŒã·ã§ã³ä¿®åŸ©: åæãã©ãŒã©ã æš©éã®æ¢åãŠãŒã¶ãŒãåå±éããŸã ãµã€ãäžã®åãŠãŒã¶ãŒã®ãã©ãŒã©ã æš©éãåå±éäž … %s èšæ¶ãã ãŠãŒã¶ãŒåå äžã®ãã©ãŒã©ã ããŽãç®±ã«ç§»åããŸã ãŠãŒã¶ãŒããæ°ã«å ¥ãè¿œå ããŠãããããã¯ããŽãç®±ã«ç§»åããŸã ãŠãŒã¶ãŒè³Œèªäžã®ãããã¯ããŽãç®±ã«ç§»åããŸã ãŠãŒã¶ãŒåå äžã®ãã©ãŒã©ã ããŽãç®±ã«ç§»åäž … %s ãŠãŒã¶ãŒããæ°ã«å ¥ãè¿œå ããŠãããããã¯ããŽãç®±ã«ç§»åäž … %s ãŠãŒã¶ãŒè³Œèªäžã®ãããã¯ããŽãç®±ã«ç§»åäž … %s ãªããŒã 埩å BuddyPressã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã ã®ãªã¬ãŒã·ã§ã³ã修埩ãã ãã©ãŒã©ã ã修埩 BuddyPressã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã ã®ãªã¬ãŒã·ã§ã³ãä¿®åŸ©äž … %s 芪ãã©ãŒã©ã ã«é¢é£ããã¹ãã£ãããŒãããã¯ãä¿®åŸ©äž … %s è¿ä¿¡ äœæããè¿ä¿¡ äœæããè¿ä¿¡: %s è¿ä¿¡: %s è¿ä¿¡ è¿ä¿¡ "%1$s" ãã¹ãã ãšããŠããŒãã³ã°ããŸããã è¿ä¿¡ "%1$s" ãã¹ãã 解é€ããŸããã è¿ä¿¡å±æ§ è¿ä¿¡ã¹ã¬ãã è¿ä¿¡å è¿ä¿¡å : è¿ä¿¡å : %s è¿ä¿¡ãäœæããŸããã ãããã¯ãèŠã è¿ä¿¡ã®äžæžããæŽæ°ããŸããããããã¯ããã¬ãã¥ãŒ %s ãããªããžã§ã³ã«è¿ä¿¡ã埩å è¿ä¿¡ãä¿åããŸããã è¿ä¿¡ã¹ã±ãžã¥ãŒã«: %1$s. ãããã¯ããã¬ãã¥ãŒ è¿ä¿¡ã®ã¹ã©ã° è¿ä¿¡ãéä¿¡ããŸããããããã¯ããã¬ãã¥ãŒ è¿ä¿¡ãæŽæ°ããŸããã è¿ä¿¡ãæŽæ°ããŸããã ãããã¯ãèŠã ãã©ãŒã©ã ããªã»ãã èªåã®ãã¹ã¯ãŒãããªã»ãã 埩å ãã©ãŒã©ã ãæ°èŠã€ã³ã¹ããŒã«ç¶æ ã«æ»ããŸãããã®åŠçã¯å ã«æ»ãããšãã§ããŸããã æ¹èš ãã©ãŒã©ã ãå§ããã æš©éãšããŒã«ãåæåãããã¯ãªãŒã³ã¢ãããšåçŽåããŸãã è¡ã®å¶é å€æŽãä¿å ããã§ã¯ãããŸããïŒ æèšããŠããŸããããæ¢åã®ãã©ãŒã©ã å 容ã¯åé€ãããŸããã ç»é¢ã®å 容 æ€çŽ¢ ãã©ãŒã©ã ãæ€çŽ¢ ãã©ãŒã©ã æ€çŽ¢... è¿ä¿¡ãæ€çŽ¢ æ€çŽ¢çµæ %s ã®æ€çŽ¢çµæ ã¿ã°ãæ€çŽ¢ ãããã¯ãæ€çŽ¢ æ€çŽ¢ã¯ãŒã: ãã©ãããã©ãŒã éžæ ããªãã®ãã©ãŒã©ã å±æ§ãéžæ: ããªãã®è¿ä¿¡å±æ§ãéžæ: ããªãã®ãããã¯å±æ§ãéžæ: çµ±åãããããã¯ãéžæããŠãã ããã ãããã¯ãéããéãããã©ãããéžæããŸãã å¶éæéãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã®æçš¿æš©éã®èšå® èšå® æçš¿æ¥ã衚瀺: è¿ä¿¡è ãè¡šç€ºïŒ ãããã¯èè ã衚瀺: ã·ã³ã°ã«ãã©ãŒã©ã ã¹ã©ãã° ãµã€ãæš©é ã¹ã©ã°: ã¹ã©ã° ãããã®ããŒã«ã®ããã€ãã¯ãå®è³ªçãªããŒã¿ããŒã¹ã®ãªãŒããŒãããã«ãªããŸããäžåºŠã«è€æ°ã®ä¿®åŸ©ãžã§ããå®è¡ããªãã§ãã ããã èšå®ãã©ã¡ãŒã¿ã®ããã€ãã¯å€æããã»ã¹ã®ãã¥ãŒãã³ã°ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ããªãã®ãã©ãŒã©ã ã®çµ±èš äœããééã£ãŠããŸãããå©çšã®ãã©ãŠã¶ãæŽæ°ããŠåè©Šè¡ããŠãã ããã ã¹ãã ã¹ãã 被害: %s 芳客 åå² åå²æ¹åŒ ãããã¯"%s"ãåå² åå²: %s ããçŽã æåããæ°ããªå€æãéå§ããŸã ãããã¯å¶äœè by: %1$s å€æãéå§äž ã¹ããŒã¿ã¹: ã¹ãã£ã㯠ã¹ãã£ãã㌠éä¿¡ 賌èªãã ãã©ãŒã©ã ã«åå ãã åå ããŠãããã©ãŒã©ã ãããã¯ãè³Œèª è³Œèª è³Œèªèšå®ã¯ãŠãŒã¶ãŒãèå³ã®ãããããã¯ãéç¥ããããã®ãã®ã§ããããã¯ããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã æå¹ãªè³Œèªã§ã¯ãããŸããã æå! ã¹ãŒããŒã¹ãã£ãã㌠ããŒãã«æ¥é èŸ ã¿ã°ããŒã¹ ã¿ã°: ã¿ã°: æŽæ°ããŠããã ãããããšãããããŸãïŒ bbPress %s ã¯ããªãã®ã³ãã¥ããã£ã®ãŠãŒã¶ãŒè² è·ãžã®æºåãååã§ãïŒ æŽæ°ããŠããã ãããããšãããããŸãïŒ bbPress %s ã¯ã¯ãã¯ã¹ã§ç£šããããããã¯ã®åšãã1ã2é±ã§ããæºåãæŽã£ãŠããŸãïŒ ãã¡ã³ã·ãŒãšãã£ã¿ã¯ããªãã®ããŒãã«äŒçµ±çãªWordPressã®ããã·ã¥ããŒãããããžã¥ã¢ã«ãšãã£ã¿ãšããã¹ããšãã£ã¿ã®èŽ æ²¢ããããããŸãã ã¹ã©ãã°ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ããã©ãŒã©ã ã®ããŒããªã³ã¯æ§é ãå¶åŸ¡ããããšãã§ããŸãã bbPressãã©ãŒã©ã æ€çŽ¢ãã©ãŒã çŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒã $wp->init() ã䜿ããã«åæåãããŠããŸãã 次ã®ããŒã¿ãåé€ãããŸã: ãã©ãŒã©ã ã%sãã¯ééãããŠããŠãæ°ããã³ã³ãã³ãã¯äœããŸããã ãã©ãŒã©ã ã%sãã¯ééãããŠããŠãæ°ãããããã¯ãè¿ä¿¡ãã§ããŸããã ãã©ãŒã©ã ãèŠã€ããããšãã§ããŸããããã è¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸãã! ãªã¯ãšã¹ãã倱æããŸãããããäžåºŠããçŽããŠãã ããã ã¿ã€ãã«ãã£ãŒã«ããšå€§ããªãã©ãŒã©ã ç·šéãšãªã¢ãæäœçœ®ã«åºå®ãããŠããŸããããã©ãã°ã¢ã³ãããããã䜿çšããŠããã¹ãŠã®ä»ã®ããã¯ã¹ã®äœçœ®ãå€æŽããããšãã§ããæå°åãŸãã¯ãåããã¯ã¹ã®ã¿ã€ãã«ããŒãã¯ãªãã¯ããããšã§ãããããæ¡åŒµããããšãã§ããŸããããå€ãã®ããã¯ã¹ïŒæç²ããã©ãã¯ããã¯ãéããã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ãããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã¹ã©ãã°ãèè ïŒãå衚瀺ããããã«ã¯ã[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ãã䜿çšããŠãã®ç»é¢ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã1ïœ2åã«å€æŽããŠãã ããã ã¿ã€ãã«ãã£ãŒã«ããšå€§ããªè¿ä¿¡ç·šéãšãªã¢ãæäœçœ®ã«åºå®ãããŠããŸããããã©ãã°ã¢ã³ãããããã䜿çšããŠããã¹ãŠã®ä»ã®ããã¯ã¹ã®äœçœ®ãå€æŽããããšãã§ããæå°åãŸãã¯ãåããã¯ã¹ã®ã¿ã€ãã«ããŒãã¯ãªãã¯ããããšã§ãããããæ¡åŒµããããšãã§ããŸããããå€ãã®ããã¯ã¹ïŒæç²ããã©ãã¯ããã¯ãéããã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ãããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã¹ã©ãã°ãèè ïŒãå衚瀺ããããã«ã¯ã[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ãã䜿çšããŠãã®ç»é¢ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã1ïœ2åã«å€æŽããŠãã ããã ã¿ã€ãã«ãã£ãŒã«ããšå€§ããªãããã¯ç·šéãšãªã¢ãæäœçœ®ã«åºå®ãããŠããŸããããã©ãã°ã¢ã³ãããããã䜿çšããŠããã¹ãŠã®ä»ã®ããã¯ã¹ã®äœçœ®ãå€æŽããããšãã§ããæå°åãŸãã¯ãåããã¯ã¹ã®ã¿ã€ãã«ããŒãã¯ãªãã¯ããããšã§ãããããæ¡åŒµããããšãã§ããŸããããå€ãã®ããã¯ã¹ïŒæç²ããã©ãã¯ããã¯ãéããã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ãããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã¹ã©ãã°ãèè ïŒãå衚瀺ããããã«ã¯ã[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ãã䜿çšããŠãã®ç»é¢ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã1ïœ2åã«å€æŽããŠãã ããã ãããã¯ã%sãã¯ééãããŠãããæ°ããè¿ä¿¡ã¯ã§ããŸããã ãããã¯ãèŠã€ããããšãã§ããŸããã§ããã ãããã¯ãèŠã€ãããŸãã! ããŒãã®äºææ§ ãã®ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ãçµ±åããä»ã®ãããã¯ããããŸããã ä¿çäžã®ã¡ãŒã«ãã¬ã¹ã®å€æŽããããŸã%1$s. ãã£ã³ã»ã« ãããã¯"%1$s"ãéããéã«åé¡ãçºçããŸããã è¿ä¿¡ "%1$s" ãã¹ãã ãšããŠããŒãã³ã°ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯"%1$s"ãã¹ãã ãšããŠããŒãã³ã°ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯ãéãéã«åé¡ãçºçããŸãã "%1$s"ã ãããã¯"%1$s"ãåé¢ãžã¹ãã£ãããŒåããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯"%1$s"ãã¹ãã£ãããŒåããéã«åé¡ãçºçããŸããã è¿ä¿¡ "%1$s" ãã¹ãã 解é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯"%1$s"ãã¹ãã 解é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯"%1$s"ãã¹ãã£ãããŒè§£é€ããéã«åé¡ãçºçããŸããã ãããã¯ïŒã€ã®ã°ã«ãŒãã«åããããŠããŸã: ããŒãã«è¡šç€ºããå
容ã®ãããšãRSSãã£ãŒãã®ããã ãã®ã«ããŽãªãŒã«ã¯ %1$s ãš %2$sãå«ãŸããŸãã æçµæŽæ° by %3$s %4$s. ãã®ã«ããŽãªãŒã«ã¯ %1$s ãš %2$s ãå«ãŸããŸãã ãã®ã«ããŽãªãŒã«ã¯ %1$s ãå«ãŸããŸãã æçµæŽæ° by %2$s %3$s. ãã®ã«ããŽãªãŒã«ã¯ %1$s ãå«ãŸããŸãã ããªãã®ãããã¯ã¯åé€ãããŸãããã¿ã°ã®ã¿ãåé€ãããŸãã ãã®ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ %1$s ãš %2$s ããããŸããupdated by %3$s %4$s. ãã®ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ %1$s ãš %2$s ãå«ãŸããŸãã ãã®ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ %1$s ãå«ãŸããŸããæçµæŽæ° %2$s %3$sã ãã®ãã©ãŒã©ã ã«ã¯ %1$s ãå«ãŸããŸãã ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ééããŠãããæ°ããã³ã³ãã³ãã¯äœæã§ããŸããããããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯ãŸã ãããè¡ãããšãã§ããŸãã ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ç©ºã§ãã ãã®ãã©ãŒã©ã ã¯ééããŠãããæ°èŠãããã¯ã¯ç«ãŠãããŸããããããªãã®æçš¿æš©éã§ã¯ãŸã ãããè¡ãããšãã§ããŸãã ãã®ã°ã«ãŒãã¯çŸåšãã©ãŒã©ã ãæã£ãŠããŸããã ããã¯WordPressã®ã衚瀺èšå®ãããŒãžãšåãããã«ãããã°ã®ããŒãžããã£ãŒãã«è¡šç€ºãããæçš¿æ°ãèšå®ã§ããŸãã ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä»¥åã€ã³ããŒãããããã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããå
ã«æ»ãããšãã§ããŸããã ãã®åŠçã¯å
ã«æ»ãããšãã§ããŸããã ãã®è¿ä¿¡ã¯ %1$s ãž %2$s ã«ããå€æŽãããŸããã ãã®è¿ä¿¡ã¯ %1$s ãž %2$s ã«ããå€æŽãããŸãããå€æŽçç±: %3$s ãã®ç»é¢ã«ã¯ãµã€ãäžã®åå¥ã®ãã©ãŒã©ã ã衚瀺ãããŸããããªãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«åãããŠããã®ç»é¢ã®è¡šç€ºãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã ãã®ç»é¢ã«ã¯ãµã€ãäžã®åå¥ã®ãããã¯ã衚瀺ãããŸããããªãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«åãããŠãã®ç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã ãã®ç»é¢ã§ã¯ãã©ãŒã©ã èšå®ã®ãã¹ãŠã«ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããŸãã ãã®ç»é¢ã§ã¯ãã¹ãŠã®è¿ä¿¡ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããŸããããªãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«åãããŠãã®ç»é¢ã®è¡šç€ºãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã This topic contains %1$s and has %2$s. ãã®ãããã¯ã«ã¯ %1$s ã %2$s ãå«ãŸããŸãã æçµæŽæ° by %3$s %4$s. ãã®ãããã¯ã«ã¯è¿ä¿¡ããããŸããã ãã®ãããã¯ã¯ãã¿ç®±å
ã§ãã ãã®ãããã¯ã¯ééããŠãããæ°ããè¿ä¿¡ã¯ã§ããŸããããããªãã®æçš¿æš©éã§ã¯ãŸã ãããè¡ãããšãã§ããŸãã ãã®ãããã¯ã¯ã¹ãã ãšããŠããŒã¯æžã¿ã ãã®ãããã¯ã¯ç·šéãããŸãã %1$s by %2$s. ãã®ãããã¯ã¯ç·šéãããŸãã %1$s by %2$s. Reason: %3$s ãã®ãŠãŒã¶ãŒã®ãæ°ã«å
¥ããããã¯ã¯ãããŸããã ãã®ãŠãŒã¶ãŒãäœæãããããã¯ã¯ãããŸããã ãã®ãŠãŒã¶ãŒãè¿ä¿¡ãããããã¯ã¯ãããŸããã ãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ã¹ãŒããŒç®¡çè
æš©éãæã£ãŠããŸãã ãã®ãŠãŒã¶ãŒãçŸåšå å
¥ããŠãããã©ãŒã©ã ã¯ãããŸããã ãã®ãŠãŒã¶ãŒãçŸåšè³Œèªäžã®ãããã¯ã¯ãããŸããã æçš¿å¯èœã«ãªããŸã§ã®éé ã¿ã€ãã« ã¿ã€ãã«ãšãã©ãŒã©ã ãç·šé ã¿ã€ãã«ãšè¿ä¿¡ãç·šé ã¿ã€ãã«ãšãããã¯ãç·šé ã¿ã€ãã«: ãªãŒããšããŠãã®ãããã¯ãç¶æãããããä»ã®ãããã¯ã«ç§»åããŠä»£ããã«ããŒãžããŒã«ã䜿çšããŠããŸãã ããã㯠ããã㯠"%1$s" ã®ééã«æåããŸããã ããã㯠"%1$s" ãã¹ãã ãšããŠããŒãã³ã°ããŸããã ããã㯠"%1$s" ã¯æ£åžžã«ãªãŒãã³ããŸããã ããã㯠"%1$s" ã®åé¢ãžã®ã¹ãã£ãããŒåã«æåããŸããã ããã㯠"%1$s" ã®ã¹ãã£ãããŒåã«æåããŸããã ããã㯠"%1$s" ã®ã¹ãã 解é€ã«æåããŸããã ããã㯠"%1$s" ã®ã¹ãã£ãããŒè§£é€ã«æåããŸããã ãããã¯ã®å±æ§ ãããã¯ãšã¯ã¹ãã© ãããã¯è¿ä¿¡æ° ãããã¯ã¹ããŒã¿ã¹: ãããã¯è³Œèª ãããã¯ã¿ã° ãããã¯ã¿ã°: %s ãããã¯ã¿ã° ãããã¯ã¿ã°: ãããã¯ã¿ã€ãã« (æ倧é·: %d): ãããã¯ã®ç¶æ
ãããã¯ã®ç¶æ
: ãããã¯è¡šç€º ãããã¯ãäœæããŸããã ãããã¯ãèŠã ãããã¯ã®äžæžããæŽæ°ããŸããããããã¯ããã¬ãã¥ãŒ %s ãããªããžã§ã³ããããã¯ã«åŸ©å
ãããã¯ãä¿åããŸãã ãããã¯è³Œèª for: %1$s. ãããã¯ãé²èŠ§ ãããã¯ã¹ã©ãã° ãããã¯ã賌èªããŸããããããã¯ããã¬ãã¥ãŒ 話é¡ã®ã¿ã°ã¹ã©ãã° ãããã¯ã¿ã° ãããã¯ãæŽæ°ããŸããã ãããã¯ãæŽæ°ããŸããããããã¯ãèŠã ãããã¯ã»ã¿ã°ã§ã¯ããŠãŒã¶ãŒã¯ãã©ãŒã©ã éã§ãããã¯ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããããšãã§ããŸããããã¯ããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã ãããã¯: ãããã¯: ãããã¯ã¹ ç«ãŠãããã㯠ç«ãŠããããã¯: %s ãããã¯ã®æè¿ã®æçš¿ ããŒãžæ¯ã®ãããã¯ãšè¿ä¿¡ RSSããŒãžæ¯ã®ãããã¯ãšè¿ä¿¡ ãããã¯ããŒã¹ æ°çããã㯠è¿ä¿¡ã®ãªãããã㯠ãã¿ç®± ãã¿ç®±: %s ããäžåºŠæ°èŠãã¹ã¯ãŒããå
¥å ã¿ã€ã: æ°ã«å
¥ããªã ã¹ãã ã§ã¯ãªã é¢ãã 賌èªãããã ãã©ãŒã©ã ã¢ããããŒã ãã©ãŒã©ã ãã¢ããããŒã ãããã£ãŒã«ãæŽæ° ã¿ã°æŽæ° ãŠãŒã¶ãŒãæŽæ° Akismet ãäœ¿çš ãã®ãã©ãŒã©ã ã§ã¯æ¢åã®ãããã¯ã䜿çšããŠäžãã: ããããªãå Žåãããã©ã«ãã®3306ã䜿çšãã ã€ã³ããŒãã倱æããå Žåã¯äžå®å
šãªããŒã¿ãåé€ããããã«ããã䜿çšããŠãã ããã ãŠãŒã¶ãŒ ãŠãŒã¶ãŒããŒã¹ ãŠãŒã¶ãŒã®æš©é ãŠãŒã¶ãŒããŒã¹ ãŠãŒã¶ãŒæ©èœ ããŒã¿ããŒã¹ãŠãŒã¶ãŒ ãŠãŒã¶ãŒãæŽæ°ããŸããã ãŠãŒã¶ãŒå ãŠãŒã¶ãŒåããã¹ã¯ãŒã ãŠãŒã¶ãŒ & ç·šéè
ãã©ãŒã©ã ã«ãŒãã䜿çšããããšã¯æšå¥šãããŸããããããå€æŽããŠããæ¢åã®ãã©ãŒã©ã ã¯ç§»åããŸããã Version %s é²èŠ§ %sã®ãããã£ãŒã«é²èŠ§ é²èŠ§ “%s” ãã©ãŒã©ã é²èŠ§ è¿ä¿¡ãé²èŠ§ ãããã¯ãé²èŠ§ 人æ°ã¿ã°ãé²èŠ§ é²èŠ§ããŒã¹ 衚瀺äžã®æçš¿ %1$s 衚瀺äžã®è¿ä¿¡ %1$s 衚瀺äžã®è¿ä¿¡ã¹ã¬ãã %1$s 衚瀺äžã®çµæ %1$s 衚瀺äžã®ããã㯠%1$s 衚瀺äžã®æçš¿ %2$s (åèš %4$s äž) 衚瀺äžã®è¿ä¿¡ %2$s (åèš %4$s äž) 衚瀺äžã®çµæ %2$s (åèš %4$s äž) 衚瀺äžã®ããã㯠%2$s (åèš %4$s äž) å
¬éç¶æ
: %sã®ãŠã§ããµã€ãã蚪å ãã€ã¹ èŠåïŒ %1$s æŽæ°äžã«åé¡ããå©çšã®ãµãŒããŒäžã§å®è¡ãããŠãããµã€ãã«æ¥ç¶ã§ããªãããšããããŸãããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž: %2$s å®å
šãªãã¹ã¯ãŒãã®éä¿¡ãšãããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ç¢ºèªã«Eã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå©çšããŸãã æã
ã¯ãAEFãDrupalãFluxBBãKunena Forums for JoomlaãMyBBãPhorumãPHPFoxãPHPWindãPunBBãSMFãXenforoãXMBãšãã£ãæ°ããåå
¥è
ãã¡ãšãé£æºãã§ãããããããšã®é£æºã¯ç°¡åã§ãããããæ¹åãããã¹ãã£ãããŒããããã¯ã¿ã°ããã©ãŒã©ã ã«ããŽãªãŒãããã€ã³ããŒããããŠãŒã¶ãŒãåé€ããå¿
èŠãããå Žåã¯ããã«ãã圱é¿ãäžããããšãªããæäŸã§ããŸãã ãŠã§ããµã€ã ãŠã§ããµã€ã: ãããã bbPress ãž ãããã bbPress ãž %s What’s New äžæ¬ç·šéã䜿çšãããšãäžåºŠã«éžæããããã¹ãŠã®ãã©ãŒã©ã ã®ã¡ã¿ããŒã¿ïŒã«ããŽãªãŒãäœè
ãªã©ïŒãå€æŽããããšãã§ããŸããã°ã«ãŒããããã©ãŒã©ã ãåé€ããã«ã¯ãååã®ããé£ã«è¡šç€ºãããŠããäžæ¬ç·šéãšãªã¢ã®ãÃããã¯ãªãã¯ããŸãã äžæ¬ç·šéã䜿çšãããšãäžåºŠã«éžæããããã¹ãŠã®è¿ä¿¡ã®ã¡ã¿ããŒã¿ïŒã«ããŽãªãŒãäœè
ãªã©ïŒãå€æŽããããšãã§ããŸããã°ã«ãŒãããè¿ä¿¡ãåé€ããã«ã¯ãååã®ããé£ã«è¡šç€ºãããŠããäžæ¬ç·šéãšãªã¢ã®ãÃããã¯ãªãã¯ããŸãã äžæ¬ç·šéã䜿çšãããšãäžåºŠã«éžæããããã¹ãŠã®ãããã¯ã®ã¡ã¿ããŒã¿ïŒã«ããŽãªãŒãäœè
ãªã©ïŒãå€æŽããããšãã§ããŸããã°ã«ãŒããããããã¯ãåé€ããã«ã¯ãååã®ããé£ã«è¡šç€ºãããŠããäžæ¬ç·šéãšãªã¢ã®ãÃããã¯ãªãã¯ããŸãã ãããã¯ãåå²ãããšãéžæããè¿ä¿¡ã§å§ãŸãååã®ãã®ã«ã¹ã©ã€ã¹ãããŸããæ°ããã¿ã€ãã«ãæã€æ°ãããããã¯ãšããŠãã®è¿ä¿¡ã䜿çšãããããããã¯æ¢åã®ãããã¯ã«ãããã®è¿ä¿¡ãããŒãžããããéžæããŸãã ã¯ããç§ã¯ãã®ã°ã«ãŒãã®ãã©ãŒã©ã ãæã£ãŠããŸãã ããªãã¯ãã§ã«ãã°ã€ã³ããŠããŸãã ããªãã¯çŸåšã©ã®ãã©ãŒã©ã ã«ãå å
¥ããŠããŸããã ããªããçŸåšè³Œèªäžã®ãããã¯ã¯ãããŸããã ãã°ã¢ãŠãããŸããã ããªãã¯bbPress %sã䜿çšããŠããŸãã ãŸããç·šéããããäžåºŠã«è€æ°ã®ãã©ãŒã©ã ããŽãç®±ã«ç§»åããããšãåºæ¥ãŸããäžæ¬ã«åŠçããããã©ãŒã©ã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæãã[äžæ¬æäœ]ã®ãã«ããŠã³ã¡ãã¥ãŒããåŠçãéžã³ã[é©çš]ãã¯ãªãã¯ããããšã§å®è¡ãããŸãã ãŸããç·šéããããäžåºŠã«è€æ°ã®è¿ä¿¡ããŽãç®±ã«ç§»åããããšãåºæ¥ãŸããäžæ¬ã«åŠçãããè¿ä¿¡ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæãã[äžæ¬æäœ]ã®ãã«ããŠã³ã¡ãã¥ãŒããåŠçãéžã³ã[é©çš]ãã¯ãªãã¯ããããšã§å®è¡ãããŸãã ãŸããç·šéããããäžåºŠã«è€æ°ã®ãããã¯ããŽãç®±ã«ç§»åããããšãåºæ¥ãŸããäžæ¬ã«åŠçããããããã¯ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæãã[äžæ¬æäœ]ã®ãã«ããŠã³ã¡ãã¥ãŒããåŠçãéžã³ã[é©çš]ãã¯ãªãã¯ããããšã§å®è¡ãããŸãã äžå®æ°åéãæçš¿ãããã¯ããããéžæã§ããŸãããæçš¿ç·šéããã¯äžãã¯æçš¿ãä¿ååŸãä»»æã®æéã ãæçš¿è
ã«ããç·šéãé²ãããšãã§ããŸãã 以äžã®æ¹æ³ã§ãã®ç»é¢ã®å
容ã®è¡šç€ºãã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããŸã: æ°ããã¿ã€ãã«ãæã€æ°ãããããã¯ãè¿ä¿¡ããããæ¢åã®ãããã¯ã«ããŒãžããããè¡ãããšãã§ããŸãã å·Šäžéšã«ããããã¹ãŠããå
¬éæžã¿ãããŽãç®±ãã®ããã¹ããªã³ã¯ã䜿ãããšã§ããã©ãŒã©ã ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããäžèŠ§ã®è¡šç€ºããã£ã«ã¿ãŒã§ããŸããããã©ã«ãæã¯ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã©ã ã衚瀺ãããŸãã å·Šäžéšã«ããããã¹ãŠããå
¬éæžã¿ãããŽãç®±ãã®ããã¹ããªã³ã¯ã䜿ãããšã§ãè¿ä¿¡ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããäžèŠ§ã®è¡šç€ºããã£ã«ã¿ãŒã§ããŸããããã©ã«ãæã¯ãã¹ãŠã®è¿ä¿¡ã衚瀺ãããŸãã å·Šäžéšã«ããããã¹ãŠããå
¬éæžã¿ãããŽãç®±ãã®ããã¹ããªã³ã¯ã䜿ãããšã§ããããã¯ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããäžèŠ§ã®è¡šç€ºããã£ã«ã¿ãŒã§ããŸããããã©ã«ãæã¯ãã¹ãŠã®ãããã¯ã衚瀺ãããŸãã å¿
èŠã«å¿ããŠ[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ããå©çšããããšã§ãç»é¢ããšã«äžèŠ§è¡šç€ºãããã©ãŒã©ã é
ç®ã®è¡šç€ºïŒé衚瀺ãèšå®ã§ããŸãã å¿
èŠã«å¿ããŠ[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ããå©çšããããšã§ãç»é¢ããšã«äžèŠ§è¡šç€ºããè¿ä¿¡é
ç®ã®è¡šç€ºïŒé衚瀺ãèšå®ã§ããŸãã å¿
èŠã«å¿ããŠ[衚瀺ãªãã·ã§ã³]ã¿ããå©çšããããšã§ãç»é¢ããšã«äžèŠ§è¡šç€ºãããããã¯é
ç®ã®è¡šç€ºïŒé衚瀺ãèšå®ã§ããŸãã ãã©ãŒã©ã ãªã¹ãã®äžã«ããããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããããšã§ãç¹å®ã®æã®ãã©ãŒã©ã ã®ã¿ã衚瀺ãããšãã£ãçµèŸŒã¿ãã§ããŸããã¡ãã¥ãŒã®éžæåŸã«[çµã蟌ã¿æ€çŽ¢]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããŸãããã©ãŒã©ã ãªã¹ãå
ã®äœæè
ãã¯ãªãã¯ããããšã§ããªã¹ãã®çµã蟌ã¿ãå¯èœã§ãã è¿ä¿¡ãªã¹ãã®äžã«ããããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããããšã§ãç¹å®ã®æã®è¿ä¿¡ã®ã¿ã衚瀺ãããšãã£ãçµèŸŒã¿ãã§ããŸããã¡ãã¥ãŒã®éžæåŸã«[çµã蟌ã¿æ€çŽ¢]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããŸããè¿ä¿¡ãªã¹ãå
ã®äœæè
ãã¯ãªãã¯ããããšã§ããªã¹ãã®çµã蟌ã¿ãå¯èœã§ãã ãããã¯ãªã¹ãã®äžã«ããããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããããšã§ãç¹å®ã®æã®ãããã¯ã®ã¿ã衚瀺ãããšãã£ãçµèŸŒã¿ãã§ããŸããã¡ãã¥ãŒã®éžæåŸã«[çµã蟌ã¿æ€çŽ¢]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããŸãããããã¯ãªã¹ãå
ã®äœæè
ãã¯ãªãã¯ããããšã§ããªã¹ãã®çµã蟌ã¿ãå¯èœã§ãã ãã®ããŒãžãéããŠãããã¯ãŒã¯äžã®ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã©ã ãæŽæ°ããããšãã§ããŸããããã¯èªåçã«åãµã€ãã®æŽæ°ã¹ã¯ãªãããåŒã³åºãããšã§åäœããŸããæŽæ°ããã«ã¯äžèšã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã ãã®ããŒãžãéããŠãã©ãŒã©ã ãæŽæ°ããããšãã§ããŸããæŽæ°ããã«ã¯äžèšã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ã åçŽãªã¿ã€ãã«ãªã¹ããæç²ã§è¿ä¿¡ã衚瀺ããããšãåºæ¥ãŸããå³åŽã®ãªã¹ãäžéšã«ããã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããããšã§ã奜ã¿ã®ãã¥ãŒãéžã¹ãŸãã ããªãã¯æ°èŠãã©ãŒã©ã ãäœæã§ããŸããã ããªãã¯æ°èŠãããã¯ãäœæã§ããŸããã ããªãã¯ãã®è¿ä¿¡ãç·šéã§ããŸããã ããªãã¯ãã®ãããã¯ãç·šéã§ããŸããã ãã®ãããã¯ã«ã¯è¿ä¿¡ã§ããŸããã ããªããçŸåšãæ°ã«å
¥ãã«ããŠãããããã¯ã¯ãããŸããã ããªãã¯ãããè¡ãããã®æš©éããããŸããã ãã®ãã©ãŒã©ã ã衚瀺ããæš©éããããŸããã ããªãã¯ãããè¡ãããã®æš©éãæã£ãŠããŸããïŒ ããªãã¯ãã®è¿ä¿¡ãç·šéããæš©éãæã£ãŠããŸããïŒ ããªãã¯ãã®ãããã¯ãç·šéããæš©éããããŸãã! %d件ã®æ°ããè¿ä¿¡ããããŸã %d件ã®æ°ããè¿ä¿¡ïŒè¿ä¿¡å
: %2$s éä¿¡å
: %3$sïŒ ããªãã¯%d件ã®%sãžã®è¿ä¿¡ããããŸãã äœæãããããã¯ã¯ãããŸããã ããªããè¿ä¿¡ãããããã¯ã¯ãããŸããã ããªãã¯ã¹ãŒããŒç®¡çè
æš©éãæã£ãŠããŸãã ãããã® HTML ãšã¿ã°ãå±æ§ã䜿çšã§ããŸã: æ°èŠãã©ãŒã©ã ãäœæããã«ã¯ãã°ã€ã³ãå¿
èŠã§ãã æ°ãããããã¯ãäœæããã«ã¯ãã°ã€ã³ãå¿
èŠã§ãã ãããã¯ã«è¿ä¿¡ããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã æ°ããèšå®ãæå¹ã«ããã«ã¯ãç»é¢ã®äžéšã«ãã[å€æŽãä¿å]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããå¿
èŠããããŸãã ããçŽãåã«å€ãå€ææ
å ±ãæ¶å»ããå¿
èŠããããŸãã ããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯ç¡å¶éã«HTMLã³ã³ãã³ããæçš¿ããæ©èœãæã£ãŠããŸãã ããªãã®æ
å ±: ãã¹ã¯ãŒãã¯å°ãªããšã10æåã®é·ãã«ããå¿
èŠããããŸããããã«åŒ·åã«ããã«ã¯ã倧æåãšå°æåãæ°åãèšå·ã䜵çšããŠãã ããã ãŠãŒã¶ãŒåã¯äžæã§ããå¿
èŠããããåŸããå€æŽããããšã¯ã§ããŸããã ãŠãŒã¶ãŒã¯1ã€ã®å Žæã§èªåã®ãã¹ãŠã®è³Œèªç¶æ³ã管çããããšãã§ããŸãã bbPress ããã©ã«ã bbPress ãã©ãŒã©ã bbPress è¿ä¿¡ bbPress ãããã¯ã¹ bbPressã¯èªå翻蚳æŽæ°ãå®å
šãµããŒãããŠããŸãã bbPressã®å¶äœã¯ãäžçäžãå¿ããé£ã³åãããããéã«ãã£ãŠè¡ãããŸãã bbPressã¯ãWordPressã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã¡ããæŽç·Žããããã©ãŒã©ã ãœãããŠã§ã¢ã§ãã bbPressã¯ããã©ãŒã©ã ããããã¯ãè¿ä¿¡ããããã¯ã¿ã°ãããã³ãŠãŒã¶ãŒéã®ãªã¬ãŒã·ã§ã³ã远跡ããŸããã»ãšãã©ã®å Žåãã€ã³ããŒãåŸãããã¯ç§»è¡åŸã«ãããã®é¢ä¿æ§ã¯åæãããªããªããæåã§ãããã®é¢ä¿æ§ãåæ§ç¯ããå Žåã以äžã®ããŒã«ã䜿çšããŠãã ããã %1$sã«ãã æ¥ æ¥ ã°ã«ãŒãã»ãã©ãŒã©ã æé æé ãã©ãŒã©ã å
ã°ã«ãŒãã»ãã©ãŒã©ã å
è¿ä¿¡å
: in: %2$s å
šã°ã«ãŒããã©ãŒã©ã ã®èŠªã§ãã ååã®ãã©ãŒã©ã ãœãããŠã§ã¢ã§ãã å å æ æ 件/ããŒãž ä»ãã äžåºŠã«åŠçããè¡æ° ç§ ç§ãåè¡ã°ã«ãŒãéã«ãŠé
延ãã ç§ ãã®ãã¡ é± é± ãã¹ãŠã®bbPressãã³ãã¬ãŒããæäŸããŸã 幎 幎