msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Slider (Lite)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-27 12:53+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-27 12:53+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: easy-slider-widget-lite.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: easy-slider-widget-lite.php:122
msgctxt "post type general name"
msgid "Image Sliders"
msgstr "Image Sliders"

#: easy-slider-widget-lite.php:123
msgctxt "post type singular name"
msgid "Image Slider"
msgstr "Image Slider"

#: easy-slider-widget-lite.php:124
msgid "Add New Slider"
msgstr "Lägg till nytt bildspel"

#: easy-slider-widget-lite.php:125
msgid "Slider Item"
msgstr "Slider Item"

#: easy-slider-widget-lite.php:126
msgid "Edit Slider"
msgstr "Redigera bildspel"

#: easy-slider-widget-lite.php:127
msgid "New Slider"
msgstr "Nytt bildspel"

#: easy-slider-widget-lite.php:128
msgid "View Slider"
msgstr "Visa bildspel"

#: easy-slider-widget-lite.php:129
msgid "Search Slider"
msgstr "Sök bildspelsbild"

#: easy-slider-widget-lite.php:130
msgid "No Slider Found"
msgstr "Ingen Slider Funnet"

#: easy-slider-widget-lite.php:131
msgid "No Slider Found In Trash"
msgstr "Ingen Slider som finns i papperskorgen"

#: easy-slider-widget-lite.php:132
msgid "Parent Slider"
msgstr "Parent Slider"

#: easy-slider-widget-lite.php:133
msgid "Image Slider"
msgstr "Image Slider"

#: easy-slider-widget-lite.php:141
msgid "Easy Slider"
msgstr "Easy Slider"

#: easy-slider-widget-lite.php:166
msgid "Sliders"
msgstr "Bildspel"

#: easy-slider-widget-lite.php:201
msgid "Slider Name"
msgstr "Slider Namn"

#: easy-slider-widget-lite.php:202
msgid "Total Image"
msgstr "Totala Bilder"

#: easy-slider-widget-lite.php:203
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: easy-slider-widget-lite.php:204
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: easy-slider-widget-lite.php:206
msgid "Actions"
msgstr "Handling"

#: easy-slider-widget-lite.php:414 inc/ewic-metaboxes.php:358
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: easy-slider-widget-lite.php:436
msgid "Donate"
msgstr "Donera"

#: easy-slider-widget-lite.php:437
msgid "Tutorials"
msgstr "Handledningar"

#: easy-slider-widget-lite.php:438
msgid "Rate Us"
msgstr "Betygsätt oss"

#: inc/ewic-metaboxes.php:13
msgid "AMAZING Pro Version DEMO"
msgstr "FANTASTISK Pro Version DEMO"

#: inc/ewic-metaboxes.php:14 inc/functions/ewic-functions.php:734
msgid "Upgrade to Pro Version"
msgstr "Uppgradera till Pro Version"

#: inc/ewic-metaboxes.php:328
msgid "Select/Upload Images"
msgstr "Välj / ladda upp bilder"

#: inc/ewic-metaboxes.php:329
msgid ""
"<span class=\"ewic-introjs\"><span class=\"ewic-intro-help\"></span><a href="
"\"javascript:void(0);\" onclick=\"startIntro();\">Click Here to learn How to "
"Create Slider</a></span><br /><br />Click <strong><i>Add Images</i></strong> "
"button below and select an images that you want to show in your widget area."
"<br />Press <strong>Ctrl + click on each images</strong> to select multiple "
"images."
msgstr ""

#: inc/ewic-metaboxes.php:366
msgid "Slider Size"
msgstr "Slider Storlek"

#: inc/ewic-metaboxes.php:367
msgid ""
"Use this option to set Slider custom width and height. We recommend to set "
"AUTO for height."
msgstr ""

#: inc/ewic-metaboxes.php:378
msgid "Use Timthumb"
msgstr "Användning TimThumb"

#: inc/ewic-metaboxes.php:379
msgid ""
"Using Timthumb can load slider images more faster but make sure your "
"hosting / server support for use Timthumb and your slider width must be use "
"spesific size ( not auto ) and we recommend you to set slider height to auto."
"<span data-tnonce=\""
msgstr ""

#: inc/ewic-metaboxes.php:386
msgid "Auto Slide"
msgstr "Auto Slide"

#: inc/ewic-metaboxes.php:387
msgid "If ON slides will automatically transition / play."
msgstr "Om den är aktiverad glider automatiskt flytta / lek."

#: inc/ewic-metaboxes.php:394
msgid "Slider Delay"
msgstr "Slider Delay"

#: inc/ewic-metaboxes.php:395
msgid ""
"The amount of time (in sec) between each auto transition. Default : 5 sec"
msgstr "Den tid (i sek) mellan varje automatisk övergång. Standard: 5 sek"

#: inc/ewic-metaboxes.php:407
msgid "Slider Effect / Easing"
msgstr "Slider Effekt / lättnader"

#: inc/ewic-metaboxes.php:409
msgid ""
"Choose an entrance animation or effect and pass it to the slider. Default : "
"easeInOutCubic"
msgstr ""
"Välj en ingång animering eller effekt och skicka den till reglaget. "
"Standard: easeInOutCubic"

#: inc/ewic-metaboxes.php:418
msgid "Slider Style"
msgstr "Slider Style"

#: inc/ewic-metaboxes.php:419
msgid ""
"You can set the slider style to fade, move vertical or horizontal. Default: "
"Horizontal"
msgstr ""
"Du kan ställa in reglaget stil att blekna, flytta vertikalt eller "
"horisontellt. Standard: Horizontal"

#: inc/ewic-metaboxes.php:430
msgid "Navigation Button"
msgstr "Navigation Knapp"

#: inc/ewic-metaboxes.php:431
msgid "You can set the navigation button style here. Default: Always Show"
msgstr "Du kan ställa in navigeringsknappen stil här. Standard: Always Show"

#: inc/ewic-metaboxes.php:441
msgid "Show Titles ( if Available )"
msgstr "Visa titlar (om sådan finns)"

#: inc/ewic-metaboxes.php:442
msgid "If ON your image title will appear on the bottom."
msgstr "Om aktiverad, kommer bilden titel visas på botten."

#: inc/ewic-metaboxes.php:449
msgid "Smart Title"
msgstr "Smart titel"

#: inc/ewic-metaboxes.php:450
msgid ""
"If ON the plugin will automatically convert uppercase the first character of "
"each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-"
"berlinetta-interior will change to Ferrari F12 Berlinetta Interior"
msgstr ""
"Om å plugin kommer automatiskt konvertera versaler den första bokstaven i "
"varje ord och ersätta - med utrymmen i en titel. Till exempel: Ferrari-F12-"
"berlin-interiör ändras till Ferrari F12 Berlin Interiör"

#: inc/ewic-metaboxes.php:457
msgid "Open an Images in a Lightbox"
msgstr "Öppna bilder i Lightbox"

#: inc/ewic-metaboxes.php:458
msgid "If ON, your images will displayed in a lightbox when clicked."
msgstr "Om Aktiverad, kommer bilderna visas i ett ljusbord när du klickar."

#: inc/ewic-metaboxes.php:465
msgid "Lightbox Slideshow"
msgstr "ljusbord bildspel"

#: inc/ewic-metaboxes.php:466
msgid "If ON, the lightbox slideshow will play automatically."
msgstr "Om Aktiverad, kommer ljusspelet spelas upp automatiskt."

#: inc/ewic-metaboxes.php:473
msgid "Lightbox Slideshow Interval "
msgstr "Ljusbord Bildspel Intervall"

#: inc/ewic-metaboxes.php:474
msgid "The amount of time (in sec) between each slide. Default : 5 sec"
msgstr "Den tid (i sek) mellan varje bild. Standard: 5 sek"

#: inc/ewic-notice.php:25
#, php-format
msgid ""
"Earn <span style=\"color: red;\">EXTRA MONEY</span> and get 30&#37; "
"affiliate share from every sale you make!&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://goo."
"gl/3bgA1D\" target=\"_blank\">JOIN GHOZYLAB AFFILIATE PROGRAM NOW!</a><span "
"style=\"float: right;\"><a href=\"%1$s\">Hide Notice</a><span>"
msgstr ""

#: inc/ewic-widget.php:8
msgid "Use this widget to display your images slider."
msgstr "Använd denna widget för att visa dina bilder reglaget."

#: inc/ewic-widget.php:11
msgid "Image Slider Widget"
msgstr "Image Slider Widget"

#: inc/functions/ewic-functions.php:236
msgid ""
"We recommend you to enable plugin Auto Update so you will get the latest "
"features and other important updates from <strong>Image Slider (Lite)</"
"strong>.<br />Click <a href=\"#\"><strong><span id=\"ewicdoautoupdate"
"\">here</span></strong></a> to enable Auto Update."
msgstr ""
"Vi rekommenderar dig att aktivera plugin Auto Update så att du kommer att få "
"de senaste funktionerna och andra viktiga uppdateringar från <strong>Image "
"Slider (Lite).</strong> <br /> Klicka <a href=\"#\"><strong><span id="
"\"ewicdoautoupdate\">här</span></strong></a> för att aktivera Auto Update."

#: inc/functions/ewic-functions.php:319 inc/pages/ewic-addons.php:35
#: inc/pages/ewic-featured.php:15
msgid ""
"There was an error retrieving the list from the server. Please try again "
"later."
msgstr ""
"Det gick inte att hämta listan på tillägg från servern. Försök igen senare."

#: inc/functions/ewic-functions.php:353
msgid ""
"Fill your Affiliate Account Email or Payment Email and press Connect button "
"to start earn extra Money with us!"
msgstr ""
"Fyll ditt Affiliate konto e-post eller e-betalning och tryck på Connect-"
"knappen för att börja tjäna extra pengar med oss!"

#: inc/functions/ewic-functions.php:369
msgid "Account Email or Payment Email"
msgstr "Konto e-post eller e-betalning"

#: inc/functions/ewic-functions.php:394
msgid "How does it work?"
msgstr "Hur fungerar det?"

#: inc/functions/ewic-functions.php:397
msgid ""
"After successfully registered with our Affiliate program what you have to do "
"just :"
msgstr ""
"Efter framgångsrikt registrerat vårt affiliateprogram vad du behöver göra "
"bara:"

#: inc/functions/ewic-functions.php:398
msgid ""
"Fill your Affiliate Account Email or Payment Email in field above and Hit "
"Connect button"
msgstr ""
"Fyll ditt Affiliate konto e-post eller e-betalning i fältet ovan och tryck "
"Anslut knappen"

#: inc/functions/ewic-functions.php:399
msgid "After connected you will see green connected status"
msgstr "Efter ansluten kommer du att se gröna läget ansluten"

#: inc/functions/ewic-functions.php:400
msgid ""
"Check your form and you will find your affiliate link in the bottom of your "
"slider like in the right side screenshot"
msgstr ""
"Kontrollera ditt Bilder och du kommer att hitta din affiliate länk i botten "
"av din reglaget som på höger sida skärmdump"

#: inc/functions/ewic-functions.php:401
msgid ""
"Now when individuals follow that link and subsequently make a purchase, you "
"will be credited for the transaction and you will receive a payout"
msgstr ""
"Nu när individer följa länken och därefter göra ett köp, du kommer att "
"krediteras för transaktionen och du får en utbetalning"

#: inc/functions/ewic-functions.php:402
msgid "Congratulations! You are ready to start to earn extra money"
msgstr "Grattis! Du är redo att börja tjäna extra pengar med oss :)"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:166
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Av %s"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:178
#, php-format
msgid "Install %s now"
msgstr "Installera %s nu"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:178
msgid "Install Now"
msgstr "Installera nu"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:185
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "Uppdatera %s nu"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:185
msgid "Update Now"
msgstr "Uppdatera Nu"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:191
msgid "This plugin is already installed and is up to date"
msgstr "Denna plugin är redan installerad och är uppdaterad"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:191
msgctxt "plugin"
msgid "Installed"
msgstr "Installerat"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:200
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Mer information om %s"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:200
msgid "More Details"
msgstr "Fler Detaljer"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:268
msgid "Last Updated:"
msgstr "Senast uppdaterad:"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:269
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s sedan"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:273
#, php-format
msgid "%s download"
msgid_plural "%s downloads"
msgstr[0] "%s nedladdning"
msgstr[1] "%s nedladdning"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:278
msgid "Untested with your version of WordPress"
msgstr "Oprövade med din version av WordPress"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:280
msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Inte kompatibel</strong> med din version av WordPress"

#: inc/pages/ewic-freeplugins.php:282
msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Kompatibel</strong> med din version av WordPress"

#: inc/pages/ewic-pricing.php:31
msgid "Comparison"
msgstr "Jämförelse"

#: inc/pages/ewic-settings.php:13 inc/pages/ewic-welcome.php:73
msgid "Global Settings"
msgstr "Globala Inställningar"

#: inc/pages/ewic-settings.php:16
msgid "Auto Update Plugin"
msgstr "Auto Uppdatering"

#: inc/pages/ewic-settings.php:19
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: inc/pages/ewic-settings.php:20
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"

#: inc/pages/ewic-settings.php:29
msgid "Check this out!"
msgstr "Kolla upp det!"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:70
msgid "UPGRADE to PRO"
msgstr "Uppgradera till Pro"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:402
msgid "Shortcode copied to clipboard"
msgstr "Kortkod har kopierats till urklipp"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:446
msgid "What's New"
msgstr "Vad är Nytt"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:449
msgid "Getting Started"
msgstr "Komma igång"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:452
msgid "Addons"
msgstr "Addons"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:456
msgid "Free Plugins"
msgstr "Gratis tillägg"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:460
msgid "Premium Plugins"
msgstr "Premium Plugins"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:464
msgid ""
"<span class=\"ewic-dollar\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Extra</span>"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:485 inc/pages/ewic-welcome.php:588
#: inc/pages/ewic-welcome.php:644 inc/pages/ewic-welcome.php:673
#: inc/pages/ewic-welcome.php:704 inc/pages/ewic-welcome.php:735
msgid "Welcome to "
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:486 inc/pages/ewic-welcome.php:561
#: inc/pages/ewic-welcome.php:589 inc/pages/ewic-welcome.php:645
#: inc/pages/ewic-welcome.php:674 inc/pages/ewic-welcome.php:705
#: inc/pages/ewic-welcome.php:736
msgid "Thank you for installing "
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:487 inc/pages/ewic-welcome.php:562
#: inc/pages/ewic-welcome.php:590 inc/pages/ewic-welcome.php:646
#: inc/pages/ewic-welcome.php:675 inc/pages/ewic-welcome.php:706
#: inc/pages/ewic-welcome.php:737
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:494
msgid "New Welcome Page"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:498
msgid ""
"Version 1.1.15 introduces a comprehensive welcome page interface. The easy "
"way to get important informations about this product and other related "
"plugins."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:500
msgid ""
"In this page, you will find four important Tabs named Getting Started, "
"Addons, Free Plugins, Premium Plugins and Extra."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:506
msgid "ADDONS"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:510
msgid ""
"Need some Pro version features to be applied in your Free version? What you "
"have to do just go to <strong>Addons</strong> page and choose any Addons "
"that you want to install. All listed addons are Premium version."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:516
msgid "Additional Updates"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:521
msgid "CSS Clean and Optimization"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:522
msgid ""
"We've improved some css class to make your slider for look fancy and better."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:528
msgid "Disable Notifications"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:529
msgid ""
"In this version you will no longer see some annoying notifications in top of "
"slider editor page. Thanks for who suggested it."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:535
msgid "Improved Several Function"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:536
msgid ""
"Slider function has been improved to be more robust and fast so you can "
"create slider only in minutes."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:543
msgid "View the Full Changelog"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:560
msgid " Changelog"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:567
msgid "Full Changelog"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:594
msgid ""
"There are no complicated instructions because this plugin designed to make "
"all easy. Please watch the following video and we believe that you will "
"easily to understand it just in minutes :"
msgstr ""
"Det finns inga komplicerade instruktioner eftersom denna plugin för att göra "
"allt lätt. Vänligen titta på följande video och vi tror att du kommer lätt "
"att förstå det bara på några minuter:"

#: inc/pages/ewic-welcome.php:603
msgid "Need Help?"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:607
msgid "Phenomenal Support"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:608
msgid ""
"We do our best to provide the best support we can. If you encounter a "
"problem or have a question, post a question in the <a href=\"https://"
"wordpress.org/support/plugin/image-slider-widget\" target=\"_blank\">support "
"forums</a>."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:610
msgid "Need Even Faster Support?"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:611
msgid ""
"Just upgrade to <a target=\"_blank\" href=\"http://demo.ghozylab.com/plugins/"
"easy-image-slider-plugin/pricing/\">Pro version</a> and you will get "
"Priority Support are there for customers that need faster and/or more in-"
"depth assistance."
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:617
msgid "Stay Up to Date"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:621
msgid "Get Notified of Addons Releases"
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:622
msgid "New Addons that make "
msgstr ""

#: inc/pages/ewic-welcome.php:763
msgid "No valid changlog was found."
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Image Slider (Lite)"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.ghozylab.com/plugins/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Image Slider (Lite) - Displaying your image as slider in post/page/widget/"
"sidebar area with very easy.<a href=\"http://demo.ghozylab.com/plugins/easy-"
"image-slider-plugin/pricing/\" target=\"_blank\"><strong> Upgrade to Pro "
"Version Now</strong></a> and get a tons of awesome features."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "GhozyLab, Inc."
msgstr ""